NO.6609928

0 名前：いもけんぴ：2012/04/26 07:57

海外で暮らしています。
いわゆる駐在です。

子供のお友達のママ友さん（Aさん）に、
うちの主人の会社名が知れて、（メーカーです）
それ以来、ひもさんのとこは○○にお勤めだよね〜
と、色んな人に軽く言っちゃいます。

別に社名を隠してるわけではありませんが、
Aさんが他の方に言うことではないと思うんです。

やんわり注意したいのですが、
どんな感じで言うのがベストかアドバイス
頂けたら嬉しいです。
宜しくお願いします。

Aさんは、悪い人ではなくさっぱりした
感じの方だとは思うのですが・・・

1 名前：いもけんぴ：2012/04/27 00:12

海外で暮らしています。
いわゆる駐在です。

子供のお友達のママ友さん（Aさん）に、
うちの主人の会社名が知れて、（メーカーです）
それ以来、ひもさんのとこは○○にお勤めだよね〜
と、色んな人に軽く言っちゃいます。

別に社名を隠してるわけではありませんが、
Aさんが他の方に言うことではないと思うんです。

やんわり注意したいのですが、
どんな感じで言うのがベストかアドバイス
頂けたら嬉しいです。
宜しくお願いします。

Aさんは、悪い人ではなくさっぱりした
感じの方だとは思うのですが・・・

2 名前：いもけんぴ：2012/04/27 00:46

>>1
すみません。
名前を間違いました。
ひもさんではなく、いもけんぴです。
宜しくお願いします。

3 名前：ストレート：2012/04/27 00:52

>>1
さっぱりしてる人なら、

「ごめーん。会社名とかあんまり気軽に言って欲しくないな〜」


とかはどうでしょう。


多分その人は、誇れる会社だと思っているから、
いもきんぴさんの旦那様ってすごいんだよー的なニュアンスもあり、他の人にも軽々言ってしまっているんだと思うので。

4 名前：そのまま：2012/04/27 07:08

>>1
「勤務先、できれば内緒にしておいて。
　（海外だし、色んな人がいるし怖いから）」
って言って見たら？

5 名前：日本人会？：2012/04/27 08:26

>>1
旦那さんの会社名を言われたら、
「あら〜、Aさんのところは××にお勤めよね〜」
と、話題をAさんの夫の勤め先に振る。
自分がされて嫌だったら、人にはしなくなるでしょ。
　
駐在の奥さん方は、旦那さんの勤め先が奥さん達の肩書きみたいになってるのかな？
（幼稚園の「○君ママ」「△ちゃんママ」みたいな感じで）
もしそうだったら、「あまり言わないで下さい」と言ったら浮くかも…　
　

6 名前：夫のせい：2012/04/27 12:48

>>1
「ごめーん、夫が会社名は人に話すなって言うの。
私も信頼できる人にしか話してないのよ、あなたも信頼できるから話したの。でも他の人はまだよくわからないから言わないでおいてもらえる？
別に会社名くらいいいと思うんだけどね、神経質な夫でごめんねー」

と夫のせいにする。

7 名前：どこ？：2012/04/28 22:36

>>1
海外在住経験子供の頃と大人になってからトータル１５年です。

アジア、南米、アメリカ、ヨーロッパと住んだけど、どこに行っても日本人社会は会社名がついて回るもんだと思ってた。

そこまで会社名を隠すなんて人聞いたことありません。

8 名前：それこそどこ？：2012/04/29 10:08

>>7
日本人社会は会社名がついてまわるって
どんなところで生活していたのですか？

自分の勤め先ならともかく、ご主人の
勤め先を言う必要もないと思うけど。

9 名前：場所にもよるのかな：2012/04/29 21:56

>>1
日本人が少ない国だとなんとか会社のなんとかさんという感じでしたよ。
隠すも隠さないもなく。
日本人が多い都市とかではそんなこと言ってられないでしょうけど。

海外に出たらたいてい旦那様の会社名はついてまわりますよね。

Ａさんがわざわざ言うことはないとは思いますが、
でもなんか、いもけんぴさんもそこまで気にすることはないと思うのですが。

10 名前：自然：2012/04/29 22:42

>>1
以前アメリカ東部に駐在しておりました。

駐在夫人達で定期的に食事会をしていましたが，ご主人がどこの会社にお勤めか皆さんご存知でしたよ。

最初に赴任して紹介される時は必ず「○○（会社名）の△△さんです」・・・といった具合でした。

主さんはなんで隠したいのでしょうか？

11 名前：どこ？：2012/05/02 08:34

>>8
どこに生活していたかは書いておきましたが。都市名は控えます。
４８９−１０の自然さんのご意見も読んで下さい。

自分の勤め先ならともかく、ご主人の
勤め先を言う必要もないと思うけど。

↑日本に在住ならそうです。旦那の会社名を名乗って「○○銀行のXXです」なんて奥さんが言うのは当たりまえです。

海外駐在経験者ならだれでも知ってると思いますが。

12 名前：っていうか：2012/05/02 08:53

>>11
言わなきゃいけない分けじゃ無いでしょ？

それは海外に住む日本人独特の習慣じゃないの？

それを拒んでもなんの問題もないと思うけど

13 名前：ん〜：2012/05/02 09:24

>>12
拒んで何の意味があるんでしょう。

というか、そんなこと考えてもみなかったなあ。
旦那様の会社名を言わないですむということはあまりありえない状況。
生活は会社と密接（？）につながってるから、
普通に皆さんお互いの会社を知っていますよね。

14 名前：どこ？：2012/05/02 09:46

>>12
拒む人なんていないですよ。駐在前にすべて会社がバックアップするからどんな奥さんが来るかって大体知ってますし。その方が現地での生活のすべりだしがうまく行くから必要な情報です。

それは海外に住む日本人独特の習慣じゃないの？

そうです。なんであなたはそこまで会社名を言う事に抵抗があるのですか？もちろん日本では言わないし、そんな事興味もないです。

15 名前：っていうか：2012/05/02 12:07

>>14
私は主じゃ無いので、なんで拒むのかって
聞かれてもわからない。

私は、別に言われても言われなくても
どっちでもいいと思ってる。
言うのが当たり前だとも言うつもりも無い。

日本国内だって、その地域の習慣になっている
ことに納得いかなくて、参加しない人もいる。
それでいいんじゃ無い？

16 名前：危険だよ：2012/05/02 12:19

>>15
日本国内なら習慣に従わずにいても他で友達を作ればいいのだろうけれど、それを海外の日本人コミュニティーでやったらまずいよ。
完全に孤立するでしょう。
　
現地の人とすぐ友達になって溶け込める位、現地語がうまかったり文化に精通していればいいけれど、そうでなければ日本人のコミュニティーからつまはじきになったら、かなりきついと思う。

17 名前：同意：2012/05/02 13:55

>>16
テロ頻発地域では危険も伴うよね。っていうかさんやその他の反対している人は海外在住経験がないのではないかな？

親しい人に海外在住経験者もいないのかな？

18 名前：っていうか：2012/05/02 16:58

>>17
一度記入したのに反映されなかった、

私の働いている会社にも海外支社、工場などが
多数あるので、先輩や同僚が海外赴任したり
戻ってきたりしている。

でも、みなさんとは環境が違うんだろうね。
きっと。
会社で準備した社宅などもあるらしいから
他の会社の人と仕事外で交流することも
少ないみたいだし。

19 名前：ん〜：2012/05/02 22:46

>>18
おそらく御社の駐在員さんも海外に出たら○会社の○さん、という風に否応なく言われていると思います。


そもそもこれはいもけんぴさんがよそのお母さんに
あまり会社名を言ってほしくない、ということでしたよね。
その後、どうなられましたでしょうか。やんわりお友達に言うのはやめて、と言える方法はちょっと難しいと思うのです。
なんか言い方が、国内の公立的（？）ですが、お互いの紹介の一環として腹をくくるしかないような気がします。

20 名前：言わないで〜：2012/05/06 18:55

>>1
>別に社名を隠してるわけではありませんが、
>Aさんが他の方に言うことではないと思うんです。

それはそうだよね、Aさんが言うことではないよね。

私だったら「わざわざ言うことでもないから言わないでね〜」とか言うかな。

駐在してると、話のネタに会社名が登場することも多いけど、
他人に自分のところの話は持ち出されたくはないよね。

21 名前：主です。：2012/05/14 22:03

>>1
すみません、暫く見てない間に
こんなにたくさんの意見が交わされていたとは・・
色々なアドバイス有難うございました。

本文にも書いてあります通り、主人の会社名を
ひた隠しに隠しているわけではありません。
私自信が主人の会社名を言うのは普通かもしれませんが、よその奥様が私の主人の会社名を他人に言うのは
おかしいのでは？と思ったので、アドバイスを
頂きたくこちらに投稿させて頂きました。

確かに以前赴任していた国では、小学校の名簿の
横に会社名が書いてありましたので、
みんながお互い社名を知っているのが当たり前と
思っておりました。
が、こちらの国では、みなさん、メーカーだとか
金融とかはおっしゃいますが、社名をはっきりと
おっしゃる方はほとんどいないのです。

そんな中で、私が主人の会社を宣伝するのは
おかしいですし、ましてや他人がそれを紹介するのは
どうかと思いまして・・・

しかし、そのような話題をもつ機会がありましたので、
やんわりと、その奥様に言ってみましたところ
（かなり勇気を出して・・・）
『ごめんなさい、私としたことが、うっかり
してたわ。今後気をつけるね。』
と、言って下さったので、取りあえず一安心でした。
ご報告が遅くなり申し訳ありませんでした。

その後、関係がぎくしゃくしないかと、ドキドキして
おりましたが、いたって普通に過ごしております。

お騒がせしてすみませんでした。
有難うございました。

22 名前：すごい：2012/06/06 09:06

>>11
へ〜そうなんだ。
でも主さんは嫌がっていることだし。。
自分が喋るならともかく、べらべらしゃべられたくはないなあってことなんでしょうね。
私もわかるなあ。
その気持ち。

大体、だんなの勤めている会社や、役職で序列を決めたがる奥様達っていただけないわ。

離婚したら全く関係なくなるし。もっと、謙虚になってほしい。