NO.10141942

0 名前：匿名さん：2022/01/23 15:59

東京が舞台のドラマを見ていたら、「お酒のあて」というセリフがありました。
つまみの事ですよね。
そうだというのは知ってて、意味も解るのですが、私は余り実際聞いたことはない言葉かもしれません。

関西ではそういうと聞いたことがあるけど、実際どうなんですかね？
私は長い事、南関東居住です。

酒の肴という言い方もありますよね。こっちの方が身近かもしれません。

1 名前：匿名さん：2022/01/23 16:02

「あて」も「つまみ」も等しく聞くような。。
肴は文字では見るけど言葉ではほとんど聞かなくなった気がする。

2 名前：匿名さん：2022/01/23 16:03

あて、はこことテレビでしか聞かない。
リアルで聞くのは、
つまみ、肴。

3 名前：匿名さん：2022/01/23 16:06

>>0
調べてみた。
「あて」は「あてがう」が語源とされており、主に近畿地方で使われる「お酒にあてがうおかず」を意味する言葉です。
だそうです。

詳しく知りたい人は、ググってみてね。

4 名前：匿名さん：2022/01/23 16:08

きのうなに食べた、
で、梶芽衣子が「あて」って言ってた。
あれ近畿なの？

5 名前：匿名さん：2022/01/23 16:09

あて　はあまり聞かないですね。
やはり、つまみかなぁ。

あと、だれやみって聞きますか？
職場の方がそう言っていて、恥ずかしながら初めて聞く言葉だったので意味をきいたら、晩酌のことなんですね。

6 名前：匿名さん：2022/01/23 16:10

>>5
だれやみ、で検索したら宮崎？だね。

7 名前：酔っ払い大嫌い：2022/01/23 16:11

あてって言う人いかにも酒飲みみたいだから嫌い。
どうせしょっぱいのを食べるんだから指先に塩つけてなめといたらいいのに。

8 名前：匿名さん：2022/01/23 16:14

自宅でお酒のむ頻度低いせいか言わないけど、伝わるよ。
言ってるのを聞くことはたまーにあるかも。
東海地方です。

とはいっても、つまみのほうが聞くかなあ。

9 名前：匿名さん：2022/01/23 18:55

大嫌いな関東男が「酒のあて」って言ってた。
自分は関東出身じゃないから違和感。
「酒の肴」とか「つまみ」が普通だな。

10 名前：匿名さん：2022/01/23 19:23

東京生まれの東京育ちだけど、「あて」って言ったことないよ。
周りでも聞いたことない。私はおつまみ、だな。

ブログ読んでると書く人いるね。
お酒好きのイメージがある。

11 名前：匿名さん：2022/01/23 19:50

酒のあて、って言い方下品。
お酒のおつまみ、って言えないのかしら。

12 名前：匿名さん：2022/01/23 20:18

大阪の友達は、お酒のあてって言う。
九州の私はつまみ。
子供の頃から今まで周りで地元民であてって言うのは聞いたことない。
あてって言うのが都会の主流なんだろうなぁと思ってたから、このスレ見てまた新たな驚き。

13 名前：匿名さん：2022/01/23 20:32

大阪出身の友達はあてって言う。
全然下品に聞こえない。ふつー。あー肴ね、って感じで話は進む。

14 名前：匿名さん：2022/01/23 20:42

関西弁だと思ってた

15 名前：匿名さん：2022/01/23 20:53

「酒のあて」って表現は、近畿地方の言葉なんだそうです。
で「酒の肴」という表現は実は間違いだという事も分かりました。
「肴」という漢字だけでいいんだそうです。

16 名前：匿名さん：2022/01/23 20:55

>>11
私はつまみと言うけどあての今は分かるし下品とは思わないけど。
下品かな？

17 名前：匿名さん：2022/01/23 20:58

>>11
下品とは思わないな。
聞かない言い方だな、使ってる人今までいたかな？としか思わないな。

18 名前：匿名さん：2022/01/23 21:46

大阪だけど、あてって言う。
大阪だけ？？

19 名前：匿名さん：2022/01/23 22:04

うちの父は東海地方出身上京して都内で仕事してた人で酒のみだったけど「酒のつまみ」だった。
私が「酒のアテ」という言葉を知ったのは田辺聖子さんのエッセイ。
田辺先生は大阪ですよね。
大阪は言うと思う。他は知らない。東海と東京は多分言わない。

20 名前：匿名さん：2022/01/23 22:08

京都出身の旦那はアテって言います
東京の私はずっとつまみでした

21 名前：匿名さん：2022/01/23 22:31

京都でもあてって言いますよ。
「何か酒のあてある？」とか「これはお酒のあてピッタリだねぇ」みたいに。
普通に使ってます。

22 名前：匿名さん：2022/01/23 22:35

下品とか言ってる人は近畿地方の方達に失礼では？（笑）

といっても私は生まれも育ちも東京ですが、あてというのは普通に聞きます。
つまみの方が一般的とは思いますが。
私は父ゆずりの下戸なのでお酒は無理ですけどおつまみは大好きです。