NO.10230176

0 名前：匿名さん：2022/03/08 20:14

ヲチにあったんですけど
「なんなら」の用法がよくわかりません。
ヲチで説明してくれた人は
何なら=あなたがそう思うのだったら
というのですが

＞なにもそこまでひどいこと言ってないよね？
＞何なら意地汚いって発言した人の方が削除されるに値しない？

検索したら「何なら」は揺らぎのある言葉のようです。
以下コピペです。

なん‐なら【何なら】［副］《「なになら」の音変化》①相手が実現を希望していることを仮定する気持ちを表す。もしよければ。「－私のほうからお電話しましょう」②相手がそれを希望しないことを仮定する気持ちを表す。気に入らないなら。「ビールが－日本酒にしましょうか」

（『大辞泉（第二版）』2012年）

つまり「提案」です。
これは高年齢層はこちらだけ、納得できるそうです。

以下は若い人が使うことがある用法です。

〔近年多い用法〕 「彼はいつも朝寝坊だ。なんなら、昼過ぎまで寝ていることもある。」
「うまくできなくてもかまいません。なんなら、まったくできなくても大丈夫です。」

NHK放送文化研究所より

ヲチの使い方はこのどちらでもないように感じます。
私が間違っているんでしょうか？

1 名前：匿名さん：2022/03/08 20:22

私もあの説明は納得いかなかった。

「希望としては」「もっといえば」「極端な話」ぐらいなニュアンスで使うのかなと思っている。

2 名前：匿名さん：2022/03/08 20:22

何なら意地汚いって発言した人の方が削除されるに値しない？

これは、なんなら、昼過ぎまで寝ていることもある。

と同じだと思う。

3 名前：匿名さん：2022/03/08 20:47

もしよければ、で使うよね。

4 名前：匿名さん：2022/03/08 20:48

ああいう、自分だけ分かる文章を勢いで書く人、一旦読み返してから投稿ボタン押して欲しい。

5 名前：匿名さん：2022/03/08 20:50

>>2
となると「あなたがそう思ったのだったら」の方が違うの？

あなたがそう思うのだったら昼過ぎまで寝ていることもある？

6 名前：匿名さん：2022/03/08 20:55

ここはすごく説明が不得意な人がいるのよ。
その人はきっとそれだったのだと思う。

7 名前：匿名さん：2022/03/08 20:57

>>2
近年のなんならは

「さらに言うなら」「いっそのこと」かな

8 名前：匿名さん：2022/03/08 21:02

私は若くないけど、後者のなんならをよく使います。

9 名前：匿名さん：2022/03/08 21:04

>>8
「もっと言えば」みたいなニュアンスでなんならを使ってます。

10 名前：匿名さん：2022/03/08 21:08

>何なら=あなたがそう思うのだったら

辞書ならばどっち？

11 名前：匿名さん：2022/03/08 21:16

>>10
2さんは後者だと言うけど
どっちでもなくない？