NO.10843320

0 名前：匿名さん：2022/12/16 19:21

間違って多用されている言葉、てのをまとめられてたりするのをよく見るんですが。

例えば
役不足とかしおどきとか確信犯とか。

主に真逆の意味だったりするでしょう？
ほとんどの人が間違って使ってるから
正しい意味を知ってる方がモヤモヤする。

どっちの意味で言ってるんだろう？
って考えちゃうんだよね。

誤用している人って
自覚がなくて、もしかしたら間違ってるかも？なんて思わないからそれを多用しがち。

どっち？って聞くのも悪いし指摘するのもなんだし…
もういっそそっちの意味ってことにしてくれないかな、って思うわ。

誰かこのモヤモヤ感、わかってくれる人います？


ママ友が割とこんなで
なんとなくカッコつけた事を言ってる
四字熟語も多用。
でももう何が何やら…聞いてていつもわからなくなっちゃう。

ある日の会話(例)

PTA役員選出なんだけどー
私は役不足だからって断ってたんだけどさ〜
でもやっぱり敷居が高いんだよねー
けどさすがにそろそろ潮時かなぁ〜
私、破天荒だから、色々うがった見方しちゃうんだよねー
これ、ずっと逃れてる人たちって姑息だよね(失笑)あれ絶対確信犯！
ほんと知恵熱出ちゃうわー

みたいな(笑)

誤用の方で読み解くと言いたいことわかる。
正用だともうわけわからん。

1 名前：匿名さん：2022/12/16 20:30

役不足、しおどき、確信犯

私はそれらの語句を間違って使っていたかもしれません。

よければ、正しい使い方を教えてくださいませんか？

2 名前：匿名さん：2022/12/16 20:41

>>1
同じく、間違って使ってるような気がします。
是非、正しい意味を教えていただきたいです。

3 名前：匿名さん：2022/12/16 20:48

似たような話で、「ふがいない」という言葉を誤用していた友人
LINEで誤用だと思わず、イラっときて返事をしなかった
だいぶたってから、会話中に誤用して「かわいそう」という意味で使ってるのかと気が付いて
それちがうわって訂正したことがあるよ。

子供が野球の試合中にベースで衝突し、中指の爪がはがれてしまい血もなかなか止まらず
その後試合に出られなかったんだけど
それをトークしたときに「えー、ふがいなーい。」って書かれて送られてきた。
やっぱり文字だけでみると、ぎょっとしたけど、顔を見て話すと間違って使ってるのねとわかった。

その場の表情とトーンでなんとなくどう使ってるのかわかるような気がするよー。

4 名前：匿名さん：2022/12/16 20:56

ワーズハウスだっけ？
間違えている日本語を聞くとクシャミが出ちゃう家族の番組。

あの家族とママ友を会話させたら
教授クシャミしまくって倒れそう。

5 名前：匿名さん：2022/12/16 21:01

「永遠しゃべってる」みたいな言い方。
ものすごく気になる。
「いちよう」「いちお」みたいなのも嫌。
「一応」を書けないのか。
あと、「あざとい」をかわいいことだと思ってる人もいるみたいでぞっとする。

6 名前：匿名さん：2022/12/16 21:08

>>5

いちお、いちよう、いちを、
はよく見るね。

これはさすがにバカだと思ってる(笑)

もう、本来の言い方とか慣用句とかの意味のレベルではないよね。

7 名前：匿名さん：2022/12/16 21:10

反省を間違えてる人がいたね。反省スレにー

8 名前：匿名さん：2022/12/16 21:11

>>7
今でも府に落ちてないかも

9 名前：匿名さん：2022/12/16 21:14

>>6
見た事ないが。

たらないはよく見る。
分かっててすいませんをわざと書いたら直された。

10 名前：主：2022/12/16 21:16

>>5

ごめんなさい、
今回はそういう話ではないです。

いちお、て言われたら一応なんだな、は分かる。
正解の意味も間違った意味もないよね。

じゃなくて
確信犯とかの意味を間違ってるかどうか、ていう。

細かくて申し訳ないけど
嫌な言い回し、の話ではないんです。

誤用で混乱。
そちらにクローズアップして頂けると嬉しい。

一旦軌道修正させてください。

11 名前：匿名さん：2022/12/16 21:37

>>7
何番だろ

12 名前：匿名さん：2022/12/16 21:37

>>10
確信犯は正しい方で使うことには躊躇がある

13 名前：匿名さん：2022/12/16 21:38

>>12
そうだね

14 名前：匿名さん：2022/12/16 22:33

>>12
本当は、日常的に身近な人に使うような言葉じゃないよね。

15 名前：匿名さん：2022/12/16 22:43

>>8
腑に落ちない

16 名前：匿名さん：2022/12/16 22:47

>>15
わはは

17 名前：匿名さん：2022/12/16 23:13

>>16
笑ってるけど。
そのスレは見てもないよ。単に誤字指摘なだけ。
受けた？

18 名前：匿名さん：2022/12/16 23:15

>>17
あなたは15？

19 名前：匿名さん：2022/12/16 23:29

>>18
なんで15が気になるの？

20 名前：18：2022/12/16 23:34

>>19
同じスレにレスするならレス番号書いてほしいから。

21 名前：17：2022/12/16 23:37

>>20
はいはい
15ですよ