NO.10933341

0 名前：匿名さん：2023/02/02 11:49

あまりにも日本語や日本のルールが分からない人は、
本当に困る。

1 名前：匿名さん：2023/02/02 11:53

コンビニって、日本語達者な外国人しか雇わないのでは？
何かあったの？

2 名前：匿名さん：2023/02/02 11:58

コンビニ利用で必要な「日本のルール」ってなに？
とっても気になるよ。
主さんの日本語も案外難しいと、個人的には感じる、、

3 名前：主です：2023/02/02 11:59

今日の事なんだけど、今年は息子の受験で忙しいから、なかなかバレンタインチョコ買いに行けないなーと思ってた時に、たまたま家から少し離れたローソンに入ったらGODIVAのチョコが売ってたわけ。

GODIVAだから、少しお高いよね。

で、店員さん一人しかいなくて、その人は外国人だったんだけど、そもそもめちゃくちゃ無愛想な人で。

で、その人にこのチョコには袋はありますか？と聞いたらGODIVAの袋があるというから、じゃあ袋もお願いしますと言ったんですよ。

GODIVAのチョコ、全部で4つ。

なのに、紙袋1つに全部入れて渡すから、チョコの分だけ、紙袋くださいといったら、それはダメです。1人1枚ですと。。。

いやいや、メーカーの袋があるなら買った数くれないとおかしいよね、バレンタインチョコ、別々の人に渡すのに、と。

だけど、そんなの無理とかダメとか言い続けて。

だから、普通、あげるお菓子にはお菓子ひとつに1枚つくよといっても、
そんなの聞いたことないとかなんとか。

他の人読んで聞いてみて、といっても無視。

しぶしぶ袋もう1枚だけくれたけど、
もーそこで疲れて私もやめた。

なんかすごい嫌な気分。

有料ですと言われて買う方がまだ良かった。

ってことがあったんです。

4 名前：匿名さん：2023/02/02 12:00

私の対応した人はみんなきちんとしてた。

5 名前：主：2023/02/02 12:02

日本のルールといったのは、
進物用お菓子には紙袋がつくし、丁寧な所なら、
持ち運び用とあげる用と2枚袋来る時もある。

コンビニだから、1個のお菓子に2枚は求めないけどさ、最低限の事はオーナーや先輩が教えておいてほしかったわ

6 名前：匿名さん：2023/02/02 12:02

>>3
お店にはその人ひとりだったの？
ほかの店員を呼べなかったのでしょうか？

7 名前：主：2023/02/02 12:03

>>3
‪✕‬ 他の人読んで

〇 他の人呼んで

8 名前：匿名さん：2023/02/02 12:04

そんな人はいないな〜
優秀なんだろうなって人ばかり。
でも人手不足で仕方なく雇ってる可能性もあるね。

9 名前：匿名さん：2023/02/02 12:09

>>8
コンビニの外国人雇用は随分前からだよ。
時給安いから。
でも、あの仕事はマルチタスクでハードなんだよね。
今回の話、
「外国人だから」ではないよね。
日本人でも知らない人は知らない。

10 名前：匿名さん：2023/02/02 12:10

そういうのは、意見として、コンビニオーナーか
本部にしたらいいと思う。
外国の人も、そうやって、日本のしきたりを学んでいくのでは?

11 名前：匿名さん：2023/02/02 12:12

日本の方が嫌な場合もある。

12 名前：匿名さん：2023/02/02 12:16

またいつもの人が外国人アゲ日本人サゲやってる

13 名前：匿名さん：2023/02/02 12:18

そういう人は困るね。本部に言えば？

14 名前：匿名さん：2023/02/02 12:29

>>12
上げ下げにどうしても結びつけたいのね。

15 名前：匿名さん：2023/02/02 12:31

コンビニで働くには、日本語検定の結構上位の
ランクが必要だと聞いた。
だから、優秀で努力している人という
イメージ。

袋のことは、スタッフに周知されていなかった
だけだと思う。

16 名前：主：2023/02/02 12:33

>>15
でも、ものすごく言葉使いも悪かったけど。。。

17 名前：匿名さん：2023/02/02 12:33

>>15
今は人手不足だから違うのかもよ。

マックとか今は茶髪も働いてるし。
変わってきてるのでは

18 名前：匿名さん：2023/02/02 12:56

>>16
「コンビニの店員が」と書けば、絶対に主さんの思うようなレスがついたよ。
でも、主さんの中でこのスレは「外国人」という部分が必要絶対条件なんだろうけど、
問題は外国人ではなく、店員の問題でしょ？
高校生バイトでも対応できなさそうよ。

19 名前：8：2023/02/02 12:59

>>9
知ってるよ〜
コンビニでバイトできる人は優秀な外国人なんだってよ。
バイト界ではハードル高いんだって。

20 名前：主：2023/02/02 13:03

>>18
思うようなレスも頂けたから大丈夫です。

でも日本人なら高校生でもバレンタインやホワイトデー、友達の誕生日とかでプレゼントとかあげ慣れてるから、袋つけてと言えば直ぐにわかったと思いますね。

21 名前：匿名さん：2023/02/02 13:04

袋余分に渡すな、って強めに指示があったんじゃないかな。
主さんの出来事、日本人のアルバイトだとしても間違いやすいことなんだよね。
誰かほかにいたらよかったね。

22 名前：匿名さん：2023/02/02 13:08

昔、アメリカ人の彼氏からプレゼントもらったんだけど、なんかその辺の袋に入れた、電話機で、よくよく聞いたら友達が電話機を買い換えたから、古い電話機を安く手に入れたんだって。

私の当時の電話機には留守番機能が5秒間位しかなくて、テープ式のをくれた。

外国人はラッピングとかこだわらない人多いのかもってことが言いたかっただけ。

だから、コンビニの店員さんもまさか袋が一つ一ついるなんて想像もしなかったのかもね。

23 名前：匿名さん：2023/02/02 13:20

>>20
どうでしょうね
あなたの中では日本人ならば、あなたの考えてることは最低限出来るという物差しをお持ちなんですね。

24 名前：匿名さん：2023/02/02 13:24

>>23
なんか意味不で、上からなレスだね。
なんか嫌なことでもあったのか？

25 名前：匿名さん：2023/02/02 13:26

>>22
昔、カリフォルニアのディズニーワールドでお土産を買った時、袋欲しい、箱が欲しいと言えば、大量に付けてくれたよ。

ラッピングは必ずするし、豪快に開けるのがアメリカっという感じがする。

26 名前：22：2023/02/02 13:29

>>25
そういう所は慣れてるのかもね。

留学してた時、周りは学生ばっかりで、
学生達はラッピングはあんまりしてなかったよ。

ラッピング代も結構したからね。

昔昔のお話です。。。

27 名前：匿名さん：2023/02/02 13:33

>>14
でも現実そうしてるよね。
日本人じゃないから日本のルールがわかっていないってスレ文に書いてあるよ。

28 名前：匿名さん：2023/02/02 13:35

>>27
でも、外国人アゲって書いてあるけど。。

29 名前：匿名さん：2023/02/02 13:46

>>24
これが上からの意見に思うんだ。
主が
>でも日本人なら高校生でもバレンタインやホワイトデー、友達の誕生日とかでプレゼントとかあげ慣れてるから、袋つけてと言えば直ぐにわかったと思いますね

「～と思いますね」と個人的限界を書き、それがスタンダードだと言ってるのだから、
それを確認した文章、主レスの事実を書いてあるだけ。

30 名前：匿名さん：2023/02/02 13:49

>>29
個人的限界→個人的見解

間違えました。

31 名前：匿名さん：2023/02/02 13:49

>>29
なんのために

32 名前：匿名さん：2023/02/02 13:56

>>31
イミフ

33 名前：匿名さん：2023/02/02 13:59

>>32
>>29でしょ

34 名前：匿名さん：2023/02/02 14:08

>>25
海外はラッピングは有料がほとんどでは？
ラッピング用グッズもプレゼントと一緒に購入するのが普通。

カリフォルニアのディズニーワールドがどうなのかは知らないですが、日本では有料がほとんどです。

35 名前：匿名さん：2023/02/02 14:27

コンビニで外国人定員の時に切手買おうとして出てきたのが収入印紙だった

これ違うよと言って切手出してもらったけど、まあ日本人でも高校生バイトとかも間違えるかもなって思った

36 名前：匿名さん：2023/02/02 14:31

>>3
これは日本のルールではないね

37 名前：匿名さん：2023/02/02 14:35

1個いくらのやつ？
箱の物じゃないの？
いくら以上に紙袋1枚とか店のルールがあったのかな？
紙袋って高いからね。

38 名前：匿名さん：2023/02/02 14:54

旅行で博多に行って、コンビニに行くと必ずと言っていいほど外国人の店員さんがいた事に驚いた。
こっちは滅多にいないから「日本語通じるの？」ってビビっちゃったわ。
一店は2人とも外国人でなおさらビビった！

39 名前：匿名さん：2023/02/02 15:06

レジ袋有料化から、そういう袋についてサービスの提供はないものと考えてる。

40 名前：匿名さん：2023/02/02 21:09

私が今まで対応してもらった、外国の方はちゃんと日本語話して、丁寧な対応だったからなんとも思わなかった。
どの程度まで日本語が解るかは解らないけどね。

余りにもひどかったら、本部に言うかも。

41 名前：匿名さん：2023/02/02 22:04

>>40
日本人でも対応酷い人はいる。
そして、外国人アルバイトをいいように使ってるのを見たことがある。

42 名前：匿名さん：2023/02/03 05:38

去年末、年賀状が足りなくなってコンビニで
買おうとしたらわからなくて延々と待たされた。
店長に電話してますってほかの店員が教えてくれたけど
当分かかりそうだったのでごめんもういいと帰ってきた。

ほかの店舗ではとりあえず葉書が出てきて
違う葉書と言ったら年賀状が出てきて買えた。
（本当は柄違いだったけどそこはあきらめた）

43 名前：匿名さん：2023/02/04 08:14

>>42

私も同じことがありました。

年賀状というワードが
理解できなかったみたいで
官製葉書を出したり
切手を出したりしていました。

最後はその方が他の店員さんに
聞きにいって無事に買えました。

44 名前：匿名さん：2023/02/04 09:00

>>42
店長に電話してると教えてくれた店員も日本人じゃなかったの？

45 名前：匿名さん：2023/02/04 09:02

>>42
見本の棚がなかったのか。
私が住む近隣のコンビニは、見本があって
レジに持っていき枚数を伝えると本物を
出してくれる。

46 名前：匿名さん：2023/02/04 09:10

>>45
うちも見本があるわ。

47 名前：匿名さん：2023/02/04 09:28

うちの近所の外国人のコンビニ店員さんは出来る人が多いけどな。
気が利くし、丁寧で笑顔も素敵。コロナの頃から見かけなくなったけど。