NO.11553247

0 名前：匿名さん：2023/12/20 20:18

新潟県ですが、そうだね、という言葉。
中越→そういがー
下越（山形寄り）→そうだにゃー
佐渡→そうだっちゃ
などがあります。

同じ県でも異なる、おもしろい方言あります？

51 名前：匿名さん：2023/12/21 21:54

>>49
そこが難しいね。
でも微妙に違う。
上手く書けないけど。

52 名前：匿名さん：2023/12/21 22:20

>>42
お気の毒にとは言わない。
「あら～気の毒な〜」って言う。

53 名前：匿名さん：2023/12/21 22:47

上越地方では、客にお風呂を進める時に「おしずかに」というらしい。
「ごゆっくり」という意味だって。
そうとは知らずに「おしずかに」と言われた客が、そーっと音をたてないように、風呂に入ったという話。

54 名前：匿名さん：2023/12/21 23:19

>>52
そう、それ。
福井でも言う
あらーきのどくなーこんなにもろてー＝あら―、気を使わせて申し訳ない、こんなにもらって
なんかしてもらったときに「申し訳ない」の意で言ってる

55 名前：匿名さん：2023/12/22 00:30

>>54
わかる、わかる。
あと「ほんな、かさだかな。」は言わないかな？
そんな、ご丁寧に。みたいな意味。

56 名前：匿名さん：2023/12/22 04:52

>>53
京都だよね。

57 名前：匿名さん：2023/12/22 11:29

すっけべ
津軽弁かな？
すっぱいでしょ？っていう意味らしい。

58 名前：匿名さん：2023/12/22 12:07

>>57
すっけ、が酸っぱい。

59 名前：匿名さん：2023/12/22 14:17

>>53
面白いね。
そりゃ静かに入れ、って意味だと思っちゃうね〜

60 名前：匿名さん：2023/12/22 22:05

>>26
ちゃりにちょっとぶら下がらせていただきます。

幼稚園から住んでいた大阪から、小五の時、南関東に引っ越した。
クラスメートに「今日はちゃりで集合ね！」と言われ、何のことか解らず、困惑したのを覚えてる。

向こうも関西弁話す子が何か変なこと言ってると思ったと思う。

関西弁を使うことで色々、ギャップがあったのは他にもある。
私「よせてーーー」と言って近寄ったりしたしね。
標準語の中に、一人だけ関西弁は目立った。

母は、私が話す内容でいじめられてるんじゃないか？と不安になったらしい。
でも、私はからかわれてることにいまいち気が付いてなかったのよ。
大阪内では、転校してたんだけど、別地域はお初だったのよね。

61 名前：匿名さん：2023/12/23 11:16

>>54
福岡でも言うよ。
「あらー気の毒かー」って。
同じく、気を使わせて申し訳ないって意味でね。

62 名前：匿名さん：2023/12/23 11:33

あーこわい
北海道では、ある年代では
疲れた時に言う。

ゴミを投げる→ゴミを捨てる
これは、今でも普通に通じる

したっけ
この言葉、北海道の方言らしいけど
使った事がない。なまらも。

63 名前：匿名さん：2023/12/23 12:05

>>60
大阪に住んでて、「チャリ」がわからなかったのですか？

関西で育ちましたが、
チャリもチャリンコも使ってましたよ。

ちなみに子供自転車の補助輪つきのをコマ付き自転車ってよんでました

64 名前：匿名さん：2023/12/23 14:24

>>62
したっけ、青森の親戚は使ってます。
ちなみに、祖父は北海道出身で、青森で結婚し生活していました。
一緒に仕事してる青森出身の方も、普段から普通に使ってます。
　　　　　　

65 名前：匿名さん：2023/12/23 14:38

>>60
チャリはどちらかといえば関西のイメージだけどな。
私は小学5年生まで愛知にいたので、ケッタと呼んでいた。