NO.12422476
【雑談】アニメやドラマや映画での言葉
-
0 名前:匿名さん:2025/01/27 10:07
-
スネ夫のママが使う『ざます言葉』ってリアルで話している人を見たことありますか?
あと、自分の事を『アタイ』と言う人や、老人の言葉の語尾に『○○じゃ』を使う人も。
他にもそう言う言葉って色々ありますよねー。
-
1 名前:匿名さん:2025/01/27 10:18
-
「スネちゃんはとっても優秀ザマスのよ〜」みたいな、ハッキリとザマスと言ってるのではなくて、
「〜〜〜優秀でございますのよ〜」
↓
「〜〜〜優秀(でござ(いま)すのよ〜」(カッコ内は曖昧になる)
↓
「〜〜〜優秀(でござい)ますのよ〜」(カッコ内をザ1文字で発音する)
↓
「〜〜〜優秀ざますのよ〜」
となったであろう人なら昔知ってた。
友達のお母さんで地元のプチ有力者の奥様みたいな立ち位置の人。
言葉使いはなんとなく上流ぽいけどとにかく早口でよく喋る。
あとちょっと違うけど「〜〜〜でござんすよ」という言葉使いをしてる人も知ってる。
私の三味線のお師匠で、かなり高齢。
-
2 名前:匿名さん:2025/01/27 10:18
-
ラムちゃんの「だっちゃ」はアニメだけの事かと思ってたら、どこかの方言だった。
だっちゃはかわいいよね。
-
3 名前:匿名さん:2025/01/27 10:21
-
花魁の「ありんす」は木久蔵のしか聞いたことない
-
4 名前:匿名さん:2025/01/27 10:39
-
銀座育ちの上司、ある老舗のボンボンなんだけどね。
私が提出した見積書みて「べらぼうにたけーなー」と言った事ある。
「するってーとー」と酔っ払うという。
生粋の江戸っ子、他に知らないのよね。
-
5 名前:匿名さん:2025/01/27 10:55
-
>>4
べらぼうにたけーなーは、年配の会社の人が言ったのを聞いたことがある!
あれは江戸っ子の言葉だったんだ。
-
6 名前:匿名さん:2025/01/27 10:57
-
前にチコちゃんでやってたよ。
ザマス言葉を使う人探し。
高級住宅地で品の良いおばさまが言いましたよ。
その方曰く
元々、「存じます」から来たのではないかとのことでした。
-
7 名前:匿名さん:2025/01/27 11:19
-
私も前に違う番組で見たけど
おせんべい屋さんでしつけられたのよと話すおばさまがお客さんに「有難うございます。」は変な
日本語だ「有難う存じます。」が正しいと教えられたんだって。
そういえばそうだなと思った。
-
8 名前:匿名さん:2025/01/27 11:58
-
「ざます」と言ってる人は見た事ないけど、言葉遣いが丁寧?上流?すぎて普段の会話でも「何何でございますのよ」みたいに話す人は見た事ある。
見たことあるというか、上の子が小1の時友達と一緒に役員やったんだけど、その時の「PTA幹部」という役職?の人がもう何年も前に卒業した会長経験者らしいんだけど、その人がそうだった。
最初、挨拶というか演説?の時だったので、大勢の前での演説だからそういう言葉遣いなのかな?と思ってたけど、いつもそうなので上の学年の人に聞いてみたら以前からそうだし普段もそう、飲み会でかなり酔っ払っても言葉は乱れないから素なんだと思うと言われた。
個人的にはあまり接触はなかったけど。
-
9 名前:匿名さん:2025/01/27 12:00
-
デヴィ夫人が言いそうたけど、
調べたら言ってなかった。
-
10 名前:匿名さん:2025/01/27 12:11
-
べらんめえ口調もざます言葉も使えたら楽しいね。
-
11 名前:匿名さん:2025/01/27 15:58
-
先日、都内のある駅で、義妹と待ち合わせしてたら、私と同世代の50代位の女性がグループに合流した時の挨拶が「ごきげんよう」だった。
あんと花子見てたから「お!リアルごきげんようだ!」と思ってしまった。
田舎暮らしの公立高卒の私には、実際使ってる学校なんて知らないのよね。
-
12 名前:匿名さん:2025/01/27 15:59
-
>>11
いいね。ごきげんよう。憧れる。
-
13 名前:匿名さん:2025/01/27 17:31
-
>>11
私の母校はごきげんようだったよ。
大学は系列には進まずに外部の普通の共学に進んだけど最初の頃はうっかり出てしまって逆に恥ずかしかった。
-
14 名前:匿名さん:2025/01/27 17:57
-
>>3
方言隠しの言葉だもの。巷で使うわけないよ。
木久蔵が言ってる?のも知らないけど。
-
15 名前:匿名さん:2025/01/27 18:04
-
デヴィ夫人って比較的
ザマスじゃない?
-
16 名前:匿名さん:2025/01/27 18:13
-
「アタイ」はいました。
足立区生まれ育ちの高校・大学の同級生。
「アテイ」と聞こえていたけど、「アタイ」と言っていたんだと思う。
-
17 名前:匿名さん:2025/01/27 18:27
-
むかーし、女優(今もかどうかわかりませんが)の友里千賀子さんが公家の血筋らしく「母が公家言葉で話すので、簡単な言い方も長くなり時々混乱します」みたいなことを言っていたのを思い出しました。
-
18 名前:匿名さん:2025/01/27 18:36
-
ごきげんよう
は珍しくないと思うけど。
ジムで会う普通のオバ様も「あら、ごきげんよう!」みたいな感じで使ってるよ。
-
19 名前:匿名さん:2025/01/27 19:34
-
>>13
うちもだ。
ちゃんとした同窓会はそう挨拶する。
友達とはしない。
<< 前のページへ
1
次のページ >>