NO.6630178

Snは鈴（元素記号）

0 名前：県外から来ました。：2014/05/15 08:26

中2の子供が元素記号を覚えていて、Snスズを鈴と発音してたので、もしかして先生がそう言ってる？と聞いたら、うん！と答えて…

先生、さすがに元素は発音間違えて教えたらマズくないですか？と言いた〜い！

今まで小学校から中学に掛けて、葉が歯、腿が桃、羊羹は洋館だし。入試は乳歯だし。

小学校の時の音読の宿題なんか、家事しながら流して聞いてたりすると、途中で意味が理解出来なくて一瞬頭の中がフリーズしたりしてました。

とにかく！中学の理科の先生！
元素はちゃんと教えた方がいいんじゃないかしら？

皆さんも子供が言う言葉（地元の言葉）で、葉を歯と発音するような、発音だけ聞くと意味が違ってしまう言葉はありますか？

1 名前：県外から来ました。：2014/05/15 22:48

2 名前：無知：2014/05/15 23:02

>>1
　葉と歯の発音って違うの？

知らなかったー。

3 名前：雪国：2014/05/15 23:09

>>1
もしかして自分の地元かな。
アクセントという概念がないちいきなのです。

錫も鈴も同じだし
箸も橋も同じ。

県外に出てから意識するようになりましたが、
いまだにアクセントは苦手です。

4 名前：わお：2014/05/15 23:09

>>1
何回もは！は！は！って言ってみた。

違う言い方ができないよ(´・ω・`)

5 名前：ん〜：2014/05/15 23:13

>>1
方言の違いってこと？
それはある意味、仕方なくない？

私も転勤でいろいろ行くんだけど、
方言が強い地域だと、普段の会話はよくても
授業参観や懇談会のシーンだと、ちょっと聞き辛さは感じますよ。
話の流れでわかるにしても、たしかにアクセントの置き方一つで違うものをイメージしてしまいますからね。

だけど、勉強は耳だけで覚えるものでもないからね、
頑張ろー！

6 名前：微妙：2014/05/15 23:25

>>4
大袈裟に言うと、
葉　→
歯　！
って感じ？

葉は薄っぺらさを、
歯は固さをイメージして発音すれば、それで十分です。

7 名前：う〜ん：2014/05/15 23:41

>>1
鈴とスズの発音かぁ。

化学ではあまり関係ないかも。
Ｓｎがスズであることが理解していれば問題ないと思う。

元素記号は国際的な表記だから記号さえ理解できていれば、どの国でも共有して理解できるもの。
だから日本語の発音なんてどうでもいいのでは？

8 名前：めんどくせ：2014/05/15 23:43

>>1
錫の発音なんて自分の言い方が正しいかどうか自信ないよ。

主さん、はっきり言ってめんどくさい。

9 名前：ｸ螟ﾋﾂｳ､ｱ：2014/05/15 23:53

>>2
>｡｡ﾍﾕ､ﾈｻﾎﾈｯｲｻ､ﾃ､ﾆｰ网ｦ､ﾎ｡ｩ
>
>ﾃﾎ､鬢ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡ｼ｡｣

｡ﾖ､ﾏ｡ﾗｼｫﾂﾎ､ｸ､网ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢
､ｽ､ﾎｸ螟ﾋ､ﾄ､ｯｸﾀﾍﾕ､ﾎ･｢･ｯ･ｻ･

ﾈ､ｬｰ网ｦ､

ﾇ､ﾏ｡ｩ

｡ﾖﾍﾕ､ｬ｡ﾗ｡ｦ｡ｿ
｡ﾖｻｬ｡ﾗ｡ｦ｡ﾀ

､?ｫ､?ｫ､ﾊ｡ｩ

10 名前：にゃん：2014/05/16 00:07

>>9
> 「は」自体じゃなくて、
> その後につく言葉のアクセントが違うんでは？
>
> 「葉が」・／
> 「歯が」・＼
>
> わかるかな？
>

わからにゃーい。違わなーい。

後ろの言葉も具体的に付けてみて。