NO.6675921

0 名前：ココじゃない！：2016/08/17 18:16

ジブリの映画の「コクリコ坂」
私、先日テレビ放送されたのを録画するまで「ココリコ坂」とずっと思っていました。

この映画よりお笑いの方を先に知っていたので、関係ないんだよね？？と思い調べて「ココリコ」がフランス語で鶏の鳴き声と言うのが解り、それにまつわる坂の名前なのかな？って・・思っていたんです。

映画の内容に関しては全く知りません。
録画したのもまだ見てない。

でも録画したリストをブルーレイレコーダーで見てたら「あれ？ココじゃなくて、コクじゃないの！」って。

私の様に勘違いしてた人って稀ですか？
映画の宣伝散々見てたはずなのに、私の目と耳は何をしていたんでしょうか？

1 名前：ココじゃない！：2016/08/18 16:49

ジブリの映画の「コクリコ坂」
私、先日テレビ放送されたのを録画するまで「ココリコ坂」とずっと思っていました。

この映画よりお笑いの方を先に知っていたので、関係ないんだよね？？と思い調べて「ココリコ」がフランス語で鶏の鳴き声と言うのが解り、それにまつわる坂の名前なのかな？って・・思っていたんです。

映画の内容に関しては全く知りません。
録画したのもまだ見てない。

でも録画したリストをブルーレイレコーダーで見てたら「あれ？ココじゃなくて、コクじゃないの！」って。

私の様に勘違いしてた人って稀ですか？
映画の宣伝散々見てたはずなのに、私の目と耳は何をしていたんでしょうか？

2 名前：私も：2016/08/18 16:51

>>1
ココリコ坂だと思ってましたよ〜（笑）

3 名前：漫画：2016/08/18 16:57

>>1
そういう事あるよね、ずっと間違って覚えてたわ、ってある日気付く。

コクリコ坂からは、むかーし
なかよしだったかな？漫画があったらしいので何となく知ってたからタイトルは間違いなく覚えてる。
話の内容は知らないんだけどね。

4 名前：私も：2016/08/18 17:02

>>1
ファインディングニモをファイティングニモだと思っていました。

ファイト！ニモがんばれニモ、がんばってる♪って話なのね〜と勘違いしてましたよ。

5 名前：主：2016/08/18 17:22

>>4
>ファインディングニモをファイティングニモだと思っていました。
>
>ファイト！ニモがんばれニモ、がんばってる♪って話なのね〜と勘違いしてましたよ。

実は、私も同じ間違えしてました、しかも友達の前で「赤コーナー—ファイティングニモ！！」てな映画なのか？と言い、その時、間違いが発覚。
酔っぱらってました・・。

その友達は私が昔から微妙な勘違いをする変な人なの解ってるので「変わらないねーー」と笑ってくれて終了。