NO.6692647

0 名前：別人がしてるよね：2018/03/31 21:52

あるアメリカのドラマ見てたら、石田純一さんの娘のすみれが出演してた。

でも吹き替えの声優は別人。
そういうのってすみれさんだけではなく、以前も見た事がある。

吹き替えがうまい下手、関係なく、本人がすることはない物なのかな？

口元とあわないから、逆に違和感感じたりするから？

1 名前：別人がしてるよね：2018/04/01 17:25

あるアメリカのドラマ見てたら、石田純一さんの娘のすみれが出演してた。

でも吹き替えの声優は別人。
そういうのってすみれさんだけではなく、以前も見た事がある。

吹き替えがうまい下手、関係なく、本人がすることはない物なのかな？

口元とあわないから、逆に違和感感じたりするから？

2 名前：わからないけど：2018/04/01 17:32

>>1
予算とか、そのドラマに充てる声優の事務所とかの問題があるんじゃない？

3 名前：そういえば：2018/04/01 18:40

>>1
聖子が出てるときも、ちょいやくだけど別の人だった。

>あるアメリカのドラマ見てたら、石田純一さんの娘のすみれが出演してた。
>
>でも吹き替えの声優は別人。
>そういうのってすみれさんだけではなく、以前も見た事がある。
>
>吹き替えがうまい下手、関係なく、本人がすることはない物なのかな？
>
>口元とあわないから、逆に違和感感じたりするから？