NO.6700148

0 名前：聞きなれない単語：2018/03/01 06:27

アメリカドラマのＥＲのシーズン１０話の第一話で、この回から登場したインド人の医学生の事を、受付の白人の高齢者の人が「ＴＷＡが来たよ」と表現するセリフがあり、本人もどういう意味か？と他のスタッフに聞いたんです。

第三世界の殺人者
という意味だそうです。

第三世界と言う単語も馴染みが無いので、調べてみたんですが、アジア、アフリカ、ラテンアメリカの発展途上国の事を総称した言い方だそうですね。

要するに人種差別的発言なのかな？

殺人者と言うのは、未経験の医学生だから、キャリアのある医者よりもしかしたら、患者を亡くならせてしまう可能性があるからそういう意味なのかしら？

1 名前：聞きなれない単語：2018/03/02 13:36

アメリカドラマのＥＲのシーズン１０話の第一話で、この回から登場したインド人の医学生の事を、受付の白人の高齢者の人が「ＴＷＡが来たよ」と表現するセリフがあり、本人もどういう意味か？と他のスタッフに聞いたんです。

第三世界の殺人者
という意味だそうです。

第三世界と言う単語も馴染みが無いので、調べてみたんですが、アジア、アフリカ、ラテンアメリカの発展途上国の事を総称した言い方だそうですね。

要するに人種差別的発言なのかな？

殺人者と言うのは、未経験の医学生だから、キャリアのある医者よりもしかしたら、患者を亡くならせてしまう可能性があるからそういう意味なのかしら？

2 名前：へえ：2018/03/02 17:31

>>1
興味持ったので、「TWA　第三世界」で検索してみたら
知恵袋に同じ質問が載ってました。

よかったら見てみてください。