NO.6715378

0 名前：雀の学校：2017/03/01 14:24

他スレで、ちいちいぱっぱ、ちいぱっぱ
という童謡を読みました。

雀の学校という歌ですよね。

あの主さんが、どういう目的で使ったのかは知りませんが、
ちいぱっぱの意味を教えてほしいです。
あの主さんの走り書きのようなスレ文章も
分かりにくかったですけどね。

整形のことも、すごいなあと。

1 名前：雀の学校：2017/03/02 20:38

他スレで、ちいちいぱっぱ、ちいぱっぱ
という童謡を読みました。

雀の学校という歌ですよね。

あの主さんが、どういう目的で使ったのかは知りませんが、
ちいぱっぱの意味を教えてほしいです。
あの主さんの走り書きのようなスレ文章も
分かりにくかったですけどね。

整形のことも、すごいなあと。

2 名前：コピペ：2017/03/02 20:42

>>1
作詞の清水かつらの姪、惠子（しげこ）の言葉として、「チイチイは鳴き声、パッパは羽ばたきの音。群雀のかわいらしい生態を素直に描いている（略）」を紹介している。また、「かつらの手帳には、鳥類を観察している記述がやたら多い」との記述もあり、本書によると「チイチイパッパ」を鳴き声と羽ばたきと解釈しているようだ。

『岩波日中辞典』p.712の「たどたどしい」の項を見ると、「たどたどしい日本語でしゃべる」という用例に「結結巴巴」（jie jie ba ba)という言葉が出てくるが、「雀の学校」の歌詞との関係は不明。


↑のようですよ。コピペですみませんね。

3 名前：追加：2017/03/02 20:50

>>2
>、本書によると「チイチイパッパ」を鳴き声と羽ばたきと解釈しているようだ。
>
ごめん。本書によるとの「本書」の部分を割愛してしまった。

愛唱歌ものがたり / 読売新聞文化部‖著 / 岩波書店 , 2003.3 /767.0/5014/2003
だそうです。

詳しく知りたかったら、ヤフーで「ちいちいぱっぱ　意味」で検索してみて。共同データベースのやつです。

4 名前：ふーむ：2017/03/02 20:59

>>1
上の方のレスを読ませていただくと、ちいぱっぱ、はあの主さんの話と状況がまったく合ってないことだよね。
なんなんだろう。
そして、あの人はもう出てこないんだろうか。

5 名前：大日本帝国：2017/03/02 21:08

>>1
私がググったページには、軍国主義を象徴する童謡だとありました。
みな、一斉に同じ行動をすることを表現しているようです。

比較対象にされたのが、めだかの学校でした。
「人類みな平等」を謳った平和主義の童謡だそうです。

6 名前：､爨ﾁ：2017/03/02 22:51

>>5
>ｻ荀ｬ･ｰ･ｰ､ﾃ､ｿ･ﾚ｡ｼ･ｸ､ﾋ､ﾏ｡｢ｷｳｹ邨ﾁ､ﾝﾄｧ､ｹ､?ｸﾍﾘ､ﾀ､ﾈ､｢､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
>､ﾟ､ﾊ｡｢ｰ?ﾆ､ﾋﾆｱ､ｸｹﾔﾆｰ､ｹ､?ｳ､ﾈ､ｽｸｽ､ｷ､ﾆ､､､?隍ｦ､ﾇ､ｹ｡｣
>

｢爨ﾁ､ﾕ･?ﾕ･熙ﾁ､､､ﾑ､ﾃ､ﾑ
､ﾀ､筅ﾍ｡｣
､ｽ､ﾄ､､､ｦｰﾝ､ﾏ､｢､??｣

7 名前：重箱：2017/03/03 08:07

>>1
べーつーに何だっていいじゃん細かいな。そこ大事か？って思う。

前後の文脈で遊んでばっかの娘がいるってことはわかるし、チイパッパを雀の学校から引用したとも言ってないし。

8 名前：あのスレ主です：2017/03/03 08:24

>>1
>他スレで、ちいちいぱっぱ、ちいぱっぱ
>という童謡を読みました。
>
>雀の学校という歌ですよね。
>
>あの主さんが、どういう目的で使ったのかは知りませんが、
>ちいぱっぱの意味を教えてほしいです。
>あの主さんの走り書きのようなスレ文章も
>分かりにくかったですけどね。
>
>整形のことも、すごいなあと。

あんまり、深い意味ないです〜
うちの母がよく使ってたんですよ〜
なんとなくあっちいき、こっち行き、
フラフラ遊んでるような様子とでもいうような
感じで、
整形は、もし自分の子どもが　蛭子顔や不細工なほう
のお相撲さん顔ならどうでしょう
男子ならいざ知らず
年頃の女子ですよ・・・
50代以上のおばさんじゃないんですよ〜
責任は感じますよ

9 名前：どれよ？：2017/03/03 09:10

>>4
>上の方のレスを読ませていただくと、ちいぱっぱ、はあの主さんの話と状況がまったく合ってないことだよね。
>なんなんだろう。
>そして、あの人はもう出てこないんだろうか。

10 名前：､ﾊ､ﾄ､ｫ､ｷ､､：2017/03/03 09:10

>>8
ﾁｰ･ｹ･?ﾏ､ﾟ､ﾆ､､､ﾞ､ｻ､ｬ｡｢
ｲﾈ､ﾎﾊ?筅､､?讀?ｮｹﾔ､熙ﾎｳﾊｹ･､｢
｡ﾖ､ﾁ､､､ﾁ､､､ﾑ､ﾃ､ﾑ ､ﾟ､ｿ､､､ﾊｳﾊｹ･､ｷ､ﾆ｡ｪ｡ﾗ､ﾈｸﾀ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､陦｣

､ﾏ､､｡｢50ｺﾐ､ﾋｼ熙ｬﾆﾏ､ｯ､ﾈ､ｳ､惕ﾇ､ｹ｡｣

11 名前：家の中：2017/03/03 09:41

>>1
いつまでもフラフラしている娘に
「いつまでもちいちいぱっぱしているんじゃ
ないよ」って感じで使っている言葉じゃない？
本当の意味とは違うけど、レスの内容から
浮かれて遊びまわってる姿も浮かぶよ。
わざわざスレを立ててまで、批判するようなことじゃない。
どんだけ意地が悪いのよ。

12 名前：あのスレ主：2017/03/03 13:47

>>10
>同じく、50歳で〜す
なんとなく、で使うこと多かったですよね
「みーちゃんはーちゃん」とか
なんでも新しいもの好きな人とかのこと

13 名前：なんだ？：2017/03/03 21:53

>>9
>>上の方のレスを読ませていただくと、ちいぱっぱ、はあの主さんの話と状況がまったく合ってないことだよね。
>>なんなんだろう。
>>そして、あの人はもう出てこないんだろうか。

知らないで読んでるの？ならすべてどれよ？だよねえ。

14 名前：ﾀｨ､､：2017/03/03 21:54

>>12
>>ﾆｱ､ｸ､ｯ｡｢50ｺﾐ､ﾇ｡ﾁ､ｹ
>､ﾊ､ﾈ､ﾊ､ｯ｡｢､ﾇｻﾈ､ｦ､ｳ､ﾈﾂｿ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ､隍ﾍ
>｡ﾖ､ﾟ｡ｼ､ﾁ､网ﾏ｡ｼ､ﾁ､网ﾗ､ﾈ､ｫ
>､ﾊ､ﾇ､篩ｷ､ｷ､､､筅ﾎｹ･､ｭ､ﾊｿﾍ､ﾈ､ｫ､ﾎ､ｳ､ﾈ

､､､ﾞ､ﾉ､ｭ､ﾎ50ｺﾐ､ｸ､网｢､ﾊ､､､隍ﾍ｡ﾄ