NO.6728934

「五三子」と言う名前の御婆さんを見た

0 名前：読めます？：2016/11/26 06:04

多分、認知症があり、その関係で、名札を付けた服着てるんだろうなと思われる８０代の女性を見たんです。

「五三子」と言う名前。
何と読むんだ？と思って後から検索したら「イサコ」と読むみたい。
「いつつ」の「い」なんですね。

でも「ゴミコ」って読まれてしまう可能性は全くないのかな？
まさかそんな読み方しないだろうと普通の人は思うだろうけどね。
この音の場合、余り良い意味はイメージしませんよね。

皆さんすんなり、イサコと読めます？
ここは赤ペン先生みたいに、見人の誤字脱字指摘してる人も多いから、結構大丈夫なのかな？

名前は当て字が多いけど、素直に読むとどう読めてしまうか？と言うのも考えないとまずいと思うんですけどね。

昔の方が名前なんて、一郎二郎とか何番目に生まれたかで付けたり適当だったし、その女性は五番目だったのかな？

1 名前：読めます？：2016/11/27 05:18

2 名前：まぁね：2016/11/27 05:26

>>1
すみれちゃんのお父さんは五十八と書いていそやさんだしね。

山本五十六はいそろく。

昔の人の名前で五をいと読むのはよくあるよね。

3 名前：､ﾏ､ﾏ：2016/11/27 06:33

>>1
ﾀﾖ･ﾚ･

霏ｸ､ｸ､网ﾊ､ｯ､ﾆ､簇ﾉ､皃?ﾀ､惕ｦ
､ｽ､ﾎ､ｯ､鬢､
ﾆﾉ､皃ﾊ､､ｿﾍ､ﾏｵﾁﾌｳｶｵｰ鬢ﾎｹﾃﾈ螟ｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ｸ､网ﾊ､､､ｫ､ﾍ

4 名前：3：2016/11/27 06:37

>>3
その名前を検索したら、肝っ玉かあさんというドラマが一発で出てきたよ
一般的に読める名前だったんだろうね

5 名前：､ｹ､ｴ､､､ﾍ：2016/11/27 06:44

>>2
>ﾀﾎ､ﾎｿﾍ､ﾎﾌｾﾁｰ､ﾇｸﾞ､､､ﾈﾆﾉ､爨ﾎ､ﾏ､隍ｯ､｢､?隍ﾍ｡｣

ｺ｣ﾎｮｹﾔ､熙ﾎ･ﾖ･ﾃ･ｿﾀﾚ､熙ﾀ｡ﾁ｡ｪ

6 名前：脳内会議：2016/11/27 08:25

>>1
すんなりじゃないけど読めたよ〜

「五三子」を見て浮かんだのは・・・
一番にゴミコ、いやいやそれはないだろう。イミコ？いやそれもないな、イサコ、あっこれだ！きっとこれ〜

すんなり読めない名前が多くなってから、名前を読むときの私の頭の中はいつもこんな感じよ。

7 名前：ごさん：2016/11/27 09:52

>>1
> 昔の方が名前なんて、一郎二郎とか何番目に生まれたかで付けたり適当だったし、その女性は五番目だったのかな？
>

5番目の三女だったのかもよ〜

みんな最初に「ゴミ子」と読んでしまうようだけど
わたしは「ごさんこ」だったわ。変換能力なさすぎだ。
そのあと、少し考えて「いさこ」かと思いましたけどね。

8 名前：いい歳：2016/11/27 09:56

>>1
知り合いで、五十子(いすこ)さんと
いうお婆ちゃんがいます。
父親が五十歳の時の子だったって
言ってた。

9 名前：見てた：2016/11/27 12:08

>>4
>その名前を検索したら、肝っ玉かあさんというドラマが一発で出てきたよ
>一般的に読める名前だったんだろうね

先日終わったんだけど、確かドラマ内でも「五十三の子」と書いて「いさこ」と読みます。
と人に説明してるシーン何度か出て来たよ。
だから、読めない人も当時もいたってことじゃないの？

肝っ玉かあさんとか、ありがとうって、数字の名前が多いんだよね。あれは、制作側の趣味？

10 名前：シメ：2016/11/27 12:38

>>1
トメとか末吉とかの方が
…あぁ〜〜ってなる

11 名前：聯合艦隊：2016/11/27 13:07

>>2
>山本五十六はいそろく。

父親が56歳の時の子なんだよね。

12 名前：二千六百年：2016/11/27 13:24

>>1
横なんだけど「○○二千六百年」という名前なんて読むと思う？？

ある葬儀場の花輪で社名ではなく人の名前みたい。
他の人もあれなんて読むんだ？って言ってた。
「ニチムネ」とかかな？

昭和１５年に皇族関係の記念式典があり、それにその数字がつかわれてる。
その年生まれた方なのかな？

13 名前：鷲尾：2016/11/27 13:30

>>1
「ごみこ」って読んでしまった。昔の人だから親もそういうのあまり気にしないのかと思って。
五十六（いそろく）を出してきた人で納得しました。

そう言えば鷲尾いさ子っていたよね。いさ子って変わった名前だと思ったけど関係あるのかな。

ところで将来そういう施設では「心愛」とか「萌音」とか大量発生して結局ひらがな表記に戻るんでしょうかね。
「母は心愛と書いて『ここあ』じゃなくて『みあ』って読むんですっ」とか苦情が来て。

14 名前：燃えるゴミ：2016/11/27 14:21

>>1
五美子さんで、「いみこ」さんがいた。

捨三(すてぞう)さんとか留子(とめこ)さんとかもいた時代だから間違って「ごみこ」と呼ばれることにもあまり抵抗がなかったのかもね。

15 名前：一二三：2016/11/27 14:57

>>1
昔は
ひいふうみいよいつむななや
と言う数え方から
ひふみよいむなやという言い方もされてましたから、
名前に数を入れる時は
一二三と書いてひふみさんだったりしますよね。
(縦書きにするとワケ分からなくなる(笑))

そういう名前は珍しくなかったから、
五三子さんも見当はつくかな。

16 名前：誕生日：2016/11/27 15:28

>>1
「いさこ」さんと読んだ。
7月3日生まれの友人「なみこ」さんがいるので、5月3日生まれの方なのかと思った。

17 名前：･｢･ｦ･ﾈ：2016/11/27 15:43

>>15
ｲﾃﾆ｣ﾌｾｿﾍ､ﾏｲﾃﾆ｣ｰ?

ｰ､ﾀ､隍ﾍ

18 名前：読めるよ：2016/11/27 16:30

>>1
余裕でいさこと読めますよ。

19 名前：夜も眠れない：2016/11/27 17:42

>>12
>横なんだけど「○○二千六百年」という名前なんて読むと思う？？
>
>ある葬儀場の花輪で社名ではなく人の名前みたい。
>他の人もあれなんて読むんだ？って言ってた。
>「ニチムネ」とかかな？
>
>
>昭和１５年に皇族関係の記念式典があり、それにその数字がつかわれてる。
>その年生まれた方なのかな？

ちょっと〜

絶対に正解がわからない問題出さないでよ〜

20 名前：１９：2016/11/27 17:44

>>19
検索したら出てきたわ笑

おかげで安眠できる。

21 名前：ミニー：2016/11/27 18:02

>>15
> 名前に数を入れる時は
> 一二三と書いてひふみさんだったりしますよね。
> (縦書きにするとワケ分からなくなる(笑))

そのお孫さんの名前が三二一だったりして。

22 名前：おお〜：2016/11/27 18:11

>>21
>> 名前に数を入れる時は
>> 一二三と書いてひふみさんだったりしますよね。
>> (縦書きにするとワケ分からなくなる(笑))
>
>そのお孫さんの名前が三二一だったりして。

逆にするだけでキラキラネーム！（笑）

時代だねぇ〜

23 名前：２：2016/11/27 18:17

>>5
かなり遠慮がちに書いたつもりだったんだけど…
ごめん。

24 名前：調べた：2016/11/27 18:29

>>12
私も読めなくて調べた。
「ふじむね」と読むんだね。
口に出すと言いにくい・・・。

調べてる最中に昔の難読な名前を集めたサイトを見つけて
読みふけってしまったよ。

一と書いて「にのまえ」（なぞなぞかっ！）
ニと書いて「わかる」（いや、分かんないって！）
三と書いて「かずえ」（何でそうなる？）
止と書いて「すすむ」（親は天邪鬼だったんだろうか？）
个と書いて「すすむ」（もう漢字じゃなくて記号じゃん…）
百足と書いて「ももた」（ムカデとしか読めん！）

昔は名前を他人に知られたり呼ばれると
悪いことが起きると考えられていたから
こんなクイズみたいな名前が沢山あったらしい。

25 名前：悪意：2016/11/27 18:34

>>1
>でも「ゴミコ」って読まれてしまう可能性は全くないのかな？

ゴミコなんて読むのは、悪意をもった人
だけだと思う。
普通の人は、なんて読むのかを考えてから
クチにすると思う。

26 名前：初耳学：2016/11/27 18:36

>>24
>昔は名前を他人に知られたり呼ばれると
>悪いことが起きると考えられていたから
>こんなクイズみたいな名前が沢山あったらしい。

へぇ、そんな謂れがあったんだね。

記号みたいな名前って…（笑）

面白いね！

27 名前：遠回りしてます：2016/11/27 18:46

>>1
うーん、ゴミコさん？いやそれは違うよね。
イツミコさん？それはくどいか。
イツサンコさん？いや、サンコンさんじゃあるまいし。
イサコさん？あ、これかな？多分これっぽいね。

という感じかな、私は。

28 名前：もうゴミコとしか：2016/11/27 20:47

>>1
ページ更新して、このスレに出会う度
どうしても「ゴミコ」と読んでしまう。

答えを見たあとでも、フミコだっけ？って
「ミ」の印象が強すぎて読めないよー

自分の脳内変換の仕組みの方に興味持ち出した

29 名前：頭が：2016/11/27 21:05

>>28
かたいんだよ
それと教養がない