NO.6745205

0 名前：つぎはぎ：2015/12/18 18:00

今日、子供の絵本を入れる袋を作っていました。
パッチワークの手提げの袋です。
完成したところで実家の母が来てそれを見せたんですが、その袋を見て「何そのつぎはぎの袋」と一言。
お母さんこれパッチワークって言うの、つぎはぎって言うと何だか情けなく聞こえると言うと、だって端切れをくっつけて作ったんだろ、つぎはぎじゃないかと。
いや、だからね、何もぼろ布をつないだ訳じゃないし、ちゃんと手提げにする為に少しずつ柄の違う同じような生地の布を用意して作ったんだと言ったんですが、どうしても母にはつぎはぎに見えるんだそうです。
パッチワーク＝つぎはぎ、ですか？

1 名前：つぎはぎ：2015/12/20 00:18

今日、子供の絵本を入れる袋を作っていました。
パッチワークの手提げの袋です。
完成したところで実家の母が来てそれを見せたんですが、その袋を見て「何そのつぎはぎの袋」と一言。
お母さんこれパッチワークって言うの、つぎはぎって言うと何だか情けなく聞こえると言うと、だって端切れをくっつけて作ったんだろ、つぎはぎじゃないかと。
いや、だからね、何もぼろ布をつないだ訳じゃないし、ちゃんと手提げにする為に少しずつ柄の違う同じような生地の布を用意して作ったんだと言ったんですが、どうしても母にはつぎはぎに見えるんだそうです。
パッチワーク＝つぎはぎ、ですか？

2 名前：､ｹ､ｴ､､：2015/12/20 00:46

>>1
･ﾑ･ﾃ･ﾁ･?ｼ･ｯﾃﾎ､鬢ﾊ､､､ﾃ､ﾆｿﾍ､､､?👃ﾀ｡｢ｽ☘ｭ､ﾇ｡｣

3 名前：う〜ん：2015/12/20 00:55

>>1
上の人同様、今どきパッチワークを知らない人が居るなんて驚きだけど、もともとパッチワーク自体少ない布を色々やりくりしてベッドカバーにしたりしてたんだろうからつぎはぎで間違いないのかも。

けど昔のパッチワークは使い古しや寄せ集めの布を使って綺麗な模様を作り上げていくって制限がある分すごい事なんだろうけどね。
パッチワークって大物はすごく良いなって思うけど小物は何故か貧乏くさく感じてしまう。

4 名前：ああたが下手だからよ：2015/12/20 00:58

>>1
下手な人がやると本当にツギハギ。色もキチャナイし。
まずったね。

5 名前：横ですが：2015/12/20 01:02

>>1
>今日、子供の絵本を入れる袋を作っていました。
>パッチワークの手提げの袋です。
>完成したところで実家の母が来てそれを見せたんですが、その袋を見て「何そのつぎはぎの袋」と一言。
>お母さんこれパッチワークって言うの、つぎはぎって言うと何だか情けなく聞こえると言うと、だって端切れをくっつけて作ったんだろ、つぎはぎじゃないかと。
>いや、だからね、何もぼろ布をつないだ訳じゃないし、ちゃんと手提げにする為に少しずつ柄の違う同じような生地の布を用意して作ったんだと言ったんですが、どうしても母にはつぎはぎに見えるんだそうです。
>パッチワーク＝つぎはぎ、ですか？

パッチワークならキャシー中島さんかなと思ったけど
あの人のはハワイアンキルトなのね。
違いがよくわからないけど。

6 名前：手芸全般だめ：2015/12/20 01:14

>>1
パッチワークは知ってるし、一針一針縫った大変なものなのはわかるけど
私にはやっぱりツギハギだなあ。
良さが分からない。
レース編みとかモチーフ編みのひざ掛けとかも。
なんか貧乏臭く感じちゃうのよねえ。
オカンアートと紙一重なものを感じるし。

まあ世間一般はすごいね！素敵！の方の意見が大多数らしいから聞き流してね。

7 名前：おたく：2015/12/20 01:24

>>1
手芸オタクですが、パッチワークはやった事ないです。
母がやっていたのを眺めるだけ。

凄く手間かかりますよね。
色の合わせ方なんかもセンスが出るし。
ツキハギになんて見えないけど。

余談だけど、パフパッチワーク、あれって可愛いね。
ふんわりしてて。

8 名前：主：2015/12/20 01:32

>>1
私が下手くそなのかな、正方形や長方形の薄手のキルティングの生地を継いで作りました。
色もピンクとか赤っぽい生地でそろえたの。
娘本人はかわいいありがとう〜と喜んでくれて、月曜日に荷物いろいろ持ち帰るから早速持っていくと言ってました。
母は76歳、私が小さい頃学校に持ってくぞうきんと給食用のきんちゃくは作ってくれたけど、母が作ってくれたものの中にはパッチワークのようなものは記憶にありません。

そうか、確かにパッチワークって、日本語で言えば継ぎはぎですよね、、、、、、、
でもね、穴の空いた靴下をふさぐとか、転んで破けた部分を別の布でつなぐ訳じゃないんだし、つぎはぎと言ってしまうと何だか貧乏くさく聞こえるのは私だけでしょうか。
あまりぐたぐた言うと変な奴と言われそうなのでぼちぼち寝ます。
聞いてくれてありがとう、おやすみなさい。

9 名前：M：2015/12/20 01:34

>>8
折角頑張ったのにサ。

10 名前：ピースの形：2015/12/20 07:46

>>8
長方形、正方形がいろいろだからかなぁ。そういうクレイジーキルト的な物も、柄合わせとか難しくて手間がかかるのにね。
ナインパッチとか、ヘキサゴンとかみたく規則性のあるデザインならつぎはぎとは言われなかったかなぁ。どうだろ。
子供さんが気に入ってくれてるんだし気にすることないない。
そもそも、パッチワークの原点って開拓時代のつぎはぎだし（笑）
いいじゃん、つぎはぎ。
私は好きよ。

11 名前：イコール：2015/12/20 07:54

>>1
>パッチワーク＝つぎはぎ、ですか？

うん。ただ言い方が違うだけ。
上手なものはパッチワーク、下手なものはつぎはぎなんて言い換えたりする発想はない。

パッチワークという言葉の方が頭にあるけれど、つぎはぎなんて逆にレトロでいいかんじだわ。

主さんにはパッチワークは趣味で、極めると芸術、つぎはぎは補修とか、穴かくしみたいな貧乏くさいイメージがあるのかな？

私は結構布を無駄にしないこと優先のパッチワークするので、どっちでも気にならないだけかも（笑）

12 名前：別物だなあ：2015/12/20 08:03

>>1
私は、手芸とか裁縫とか全然しないし出来ないんだけど、パッチワークはパッチワーク、つぎはぎはつぎはぎ。全然別物だなあ。

パッチワークは元はと言えばとか言うけど、そういうんじゃなくて、つぎはぎって単なる補修的な意味で使う。
だから、せっかく作ったパッチワークの手提げをそんな風に言われたら嫌だと思うし、無神経だと思う。

でも、娘さんが気に入ってるなら、それがいちばんだよね！

13 名前：､ﾊ､ｼ､ﾀ：2015/12/20 09:05

>>9
>ﾀﾞｳﾑｴ霪･､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ･ｵ｡｣

｡ﾖ･ｵ｡ﾗ

14 名前：負け惜しみ：2015/12/20 09:35

>>1
母78才、裁縫は和裁洋裁小物作りすべて大好きで、うちの子の保育園の着替えバッグなんて凄く凝ったのを作って、ピンク地にベア柄だったからピンクハウスで買ったと思われてたくらい。

そんな母だけど、たぶんパッチワーク見せたら「つぎはぎ」って言いそう。
理由は、
裁縫は好きだけど、母の引き出しに「パッチワーク」は無い、否定したい！
不器用ぐうたらな娘(私のことよ)が自分よりコジャレた物を作ったなんて認めたくない！
こんなとこかな。

主さんのお母さんは裁縫されないみたいだし、負け惜しみに憎まれ口言っちゃったんじゃないかな？
そういうお年頃なのよ(笑)

15 名前：素朴な疑問：2015/12/20 09:45

>>8
> 私が下手くそなのかな、正方形や長方形の薄手のキルティングの生地を継いで作りました。

薄手の生地を継いでキルティングしたんじゃなく
キルティング生地を継ぎ接ぎしたの？

16 名前：プロはすごいよ！：2015/12/20 10:52

>>1
主さんの作品がどんなのか分からないけど、プロの作品とか素晴らしいよ！
つぎはぎだと思わないくらいのすごい作品。

お母さん世代の山口百恵さんのパッチワークをお母様に一回見せてあげたら？

つぎはぎとかおもわなくなるんじゃない？

17 名前：たぶん・・：2015/12/20 10:57

>>1
そういう世代では？
年代高い人の中には、手縫いがビンボー臭いという風に見る人もいます。
ミシンを使って作ったもののほうが良い物という感覚。

夫の義祖母（当時90才代）はパッチワークを嫌悪してました。
パッチワーク風な柄を見ると貧乏臭くて嫌と言っていた。
結婚したばかりの時それを知らなくて、着物をほどいたものから巾着袋を作って祖父母たちへ差し上げたことがありますが、義祖母には「そんなつぎはぎ」と顔をしかめられました。

18 名前：古布：2015/12/20 15:04

>>1
うちの母親はパッチワーク大好きだけどね(70代後半)
それも年代物の絣が好きで、
蔵で眠っていたのを譲りますなんて聞くと飛んでいく。

昔の布団生地とか麻模様の子供の着物とか
オシャレな古布があるのよ。本当に。

バッグとかカバーとかいろいろ作ってる。
でも人様にもらっていただいてほとんど家にはない。

19 名前：買いたいわ：2015/12/20 17:37

>>1
つぎはぎと聞いて思い浮かぶのは、星飛雄馬のズボンの膝に
当てられていた布かなー。

主さんのお母様が、大草原の小さな家に出てくるローラの
素敵なベッドカバーとか、ご存知ないのは無理ないですね。



ヤフオクとか海外のベッドリネン扱ってるサイトを時々のぞいて
ますが、なかなか気に入ったキルトには巡り合わないです。

やはり自分で作るしかないのかしら？

20 名前：ﾊﾌﾊｪ：2015/12/20 22:34

>>1
ｰ?ﾙ｡｢･ﾑ･ﾃ･ﾁ･?ｼ･ｯ､ﾎﾅｸﾍ💖ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ､ｬ(ﾌｵﾎﾁ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ)｡｢
･ｹ･ｴ､､｡ｪ､ﾈ｡｢ｴｶﾆｰ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｢
､ﾄ､ｮ､ﾏ､ｮ､ﾏ･｢｡ｼ･ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣

21 名前：昔：2015/12/20 23:27

>>1
まぁ、主の完成度か低かったんだろうけど、、
韓国ではポジャギという技法があるよ。
何冊かほんもあるから、それ見てちくつてみたら？

22 名前：同じく疑問：2015/12/21 07:09

>>15
>薄手の生地を継いでキルティングしたんじゃなく
>キルティング生地を継ぎ接ぎしたの？


私もこれが疑問。

もし、最初からキルティングになってるものをつなぎ合わせてるなら、やっぱりちょっと見た目的にどうなんだろうと思った。

でもお子さんが喜んでいるなら問題なしです。

23 名前：･ﾀ･癸ｼ･ｸ：2015/12/21 07:14

>>1
･ｦ･ﾁ､ﾎﾊ?筍｢､ｽ､ｦｸﾀ､ｦ､ｫ､筍｣

ｵ｢ｾﾊ､ﾎｺﾝ､ﾋ｡｢ﾂｩｻﾒ､ﾎ･ﾀ･癸ｼ･ｸ･ｸ｡ｼ･👄ｺ､ﾎ
ﾉｨ､･､ﾃ､ｿﾊ?ﾇ､ｹ｡｣
､ﾄ､ｮ､ﾏ､ｮ､ﾃ､ﾆｸﾀ､??ｿ､ﾃ､ﾆ
(､ﾐ｡ｼ､ﾁ､网👃ｬ｡ｼ)､ﾈｾﾐ､､ﾏﾃ､ﾇ､ｷ､遑｣

24 名前：そーねー：2015/12/21 07:50

>>1
>パッチワーク＝つぎはぎ、ですか？


うん。
まぁ素直に考えればそうだと思う。

でももう今ではパッチワークという一つの分野が出来あがってるから、昔の意味でのつぎはぎではないな。

年齢的にお母様が理解できなくても仕方ないよ。

25 名前：素朴な疑問：2015/12/21 08:30

>>22
> >薄手の生地を継いでキルティングしたんじゃなく
> >キルティング生地を継ぎ接ぎしたの？
>
>
> 私もこれが疑問。
>
> もし、最初からキルティングになってるものをつなぎ合わせてるなら、やっぱりちょっと見た目的にどうなんだろうと思った。
>
> でもお子さんが喜んでいるなら問題なしです。


そうそう、お子さんが喜んでくれてるんだから実母さんに何と言われようと胸張っていいですよ。
手作りした物を子供が気に入って使ってくれると嬉しいですよね。

「キルティングの生地を継いで作りました」が書き間違いではなくその通りがとしたら、もしかしたら実母さんと話がかみ合わなかった理由がこれではないかと思いレスしました。

70代女性はおかんアート全盛期世代だし、パッチワークを知っている人は少なくない気がします。
実母さんが見知っているパッチワークと少し違っていたから、つぎはぎって言葉が出たのかもしれません。