NO.6931650

0 名前：匿名さん：2018/09/13 22:52

インタビューを見る度に好きになっちゃう。
素直でいいね。
錦織は英語だめなんだね。

1 名前：え？：2018/09/13 22:56

錦織くんが英語だめって？
普通にネイティブだし、むしろ日本語の方が
たどたどしいと思ってたけど。

2 名前：匿名さん：2018/09/13 22:59

>>1
なおみが、「錦織はローマ字でメールして来るからわからなくなっちゃう」
って言ってたからさ。
英語出来るなら、なおみには英語で送ればいいじゃん。

3 名前：匿名さん：2018/09/13 23:10

表彰式の時のインタビューもそうだけど、人柄が良さそうだよね。
ミスした時にイラッとしそうなとこで上を向いてニコッて笑った姿が可愛かった！
錦織君は敢えて日本語でメールするのに、ひらがなや漢字だと読めないかな？と思って、ローマ字で打ってるのかなぁと思った。
お茶目なやりとりだなって。違うのかな。

4 名前：え？：2018/09/13 23:20

>>1


全然ネイティブじゃないよねー
ビックリするん

5 名前：匿名さん：2018/09/13 23:23

英語と日本語、半々でやり取りするから、錦織がローマ字で書くと英語なのか日本語なのか混乱するって言ったんだよ。
だから私(なおみ)はひらがなで返信するって。
錦織の英語が駄目なわけじゃないよ。

6 名前：匿名さん：2018/09/14 06:49

>>5
日本語完璧ではない相手に
英語と日本語ごちゃ混ぜのやりとりなんて返って面倒な気がする。
なので、なおみの日本語上達のお手伝いとして
錦織はそういうメール送ってあげてるのかな〜って思った。
あくまで私の想像の範囲です(汗)

7 名前：天然だろ：2018/09/14 07:20

もうねえ、「日本語をローマ字で送っちゃった」錦織君がかわいくってしかたないよ
普通に英語でいいだろ〜
もしくはひらがなか。

8 名前：匿名さん：2018/09/14 07:27

>>2


錦織選手は、「話せても、書けない。聞き取れても、読めない。」のかもね。

9 名前：匿名さん：2018/09/14 08:01

たどたどしい日本語も、話しの内容も可愛いね。
最初見た時はあまりのド迫力に日本人要素も感じられず、日本のテニスプレーヤーと言われてもピンとこなかったのだけど、今は私も大好き。

10 名前：匿名さん：2018/09/14 08:36

日本国籍を所有してるだけの外人としか見えないから、日本人として応援と言う目では見れない。

11 名前：匿名さん：2018/09/14 08:44

>>8

錦織選手のツイッターフォローしてるけどほぼこなれた英語だよ。

12 名前：匿名さん：2018/09/14 08:54

英語で受け答えしてるインタビュー見たことある気がするけど。

13 名前：匿名さん：2018/09/14 08:55

>>12
錦織圭がね。

14 名前：匿名さん：2018/09/14 09:22

>>12

試合後のオンコートインタビューも、メディア向けインタビューも英語だよ。

そのあとに日本向けに日本語インタビューやってるの。

15 名前：匿名さん：2018/09/14 10:01

可愛い。好きだわ。
これからもみんなに愛される存在でいて欲しい。

日産から贈られるリーフを用意してあるのに
好きな車種を聞かれて「ＧＴ−Ｒ］と言っちゃうの面白い。
即、贈ると約束してくれる日産もすごい。