NO.7292358

日本人とヨーロッパの感じ方の違い？

0 名前：匿名さん：2019/02/26 10:24

どこかで見た投稿記事なんだけど、だいたいこんな内容です。

とある商業施設に若いカップルが歩いてた。
彼女さんは帰国子女。
その横を男性がかなりのスピードで走ってカップルを抜いていった。
彼女は「のっぴきならない用事があるなら仕方ないけど、そうでないなら
スピード違反で罰金ね」って彼に言ったんだって。
ちょうどその時男性の後を小走りで追いかける女性がカップルの真横にいて
「障害のある子供が走っていってしまったのです。ご迷惑をおかけしてすみません」
って言ったと。
そしたら彼女は「のっぴきならない用事があるなら仕方ないって言ったので
謝る必要はありません」と言い返したそうです。
彼氏は「ヨーロッパではどうか知らないが、日本ではああいうときは
すみませんの一言で済ませるものだよ」って教えたけど彼女は
「どうして？誰も悪くないのにお互いがすみませんって言う必要がどこにあるわけ？」
って理解できなかったそうです。

ちなみに謝ってきたほうの女性も心底悪いことをしたという感じではなく
こうこうこういう事情なんですよ　す　み　ま　せ　ん　ね
みたいなちょっとムカついてる口調だったと、ただそれは子供がいなくなって
気が立ってたから仕方なかったかなという範疇だったと。
結局このカップルは価値観の相違で別れたと。
それはまぁカップルで考えるべきところだけど実際にこの話しって
すごく日本人的発想なんじゃないかなーって。
彼女の言い分は間違ってないけど日本人的でない、どちらかというと
私は好感を持ってしまった。でもみなさんやはり「空気が読めない」って
お感じになられますか？
しょうもない話ですがお付き合いください。