NO.7989817

0 名前：匿名さん：2019/11/30 10:01

千代田区にある「神保町」

これ「ジンボウチョウ」って読むんですよね。
「ジンポチョウ」と呼んでる人るんだけど、そういう読み方もあるの？

1 名前：匿名さん：2019/11/30 10:03

千代田区の地名なら「じんぼうちょう」って読んでるけど。
でも、苗字で「じんぽ」さんとか「じんぼ」さんて人もいるよね。

2 名前：匿名さん：2019/11/30 10:10

地名は難しいよね。
間違って読んでるの知らないんじゃないの。

3 名前：匿名さん：2019/11/30 10:15

ジンボウチョウ、だよね。
ジンボチョウなんて、聞いたことないです。
でも、ジンボチョウでも神保町と変換されるから間違いではないのかな。

4 名前：匿名さん：2019/11/30 14:12

縁もゆかりも行ったこともないが、
じんぼうちょうと読んでた。

5 名前：匿名さん：2019/11/30 14:26

ドラマ相棒では事件で神保町が出てジンボウチョウと覚え、神保さんが出ててジンボさんも知った
苗字や地名、名前と読みはいろいろで奥が深いよね〜

6 名前：匿名さん：2019/11/30 14:33

学生時代散々お世話になったのに「jinbo cho」っていってました。
今調べたら「jinbou cho」なんですね。
これは体育を「たいく」、洗濯機を「せんたっき」って読んでいたようなものなんだろうか。
私は「jinpo cho」は聞いたことがないです。（ひらがなだと判りにくいのでローマ字で失礼）

7 名前：6：2019/11/30 14:36

私は都民ではなく、進学してから神保町によく行くようになりました。
その時周りが「今日、jinbo choにいかない？」言ってるように聞こえてそのまま覚えていました。

8 名前：匿名さん：2019/11/30 14:50

ジンボウチョウ、急いで言うとジンボチョウになるかも。
でも、ジンポチョウは言わないよね。

9 名前：匿名さん：2019/11/30 14:52

Jimbo-cho だからね。

10 名前：匿名さん：2019/11/30 15:16

地方に住む私は、じんぼちょう かと思ってた。
保が、ほ とか ぽ とは読んでも ぼう って読むのは思い浮かばなかった。

11 名前：匿名さん：2019/11/30 15:51

>>9
ヘボン式だとどっちかわからないことない？

12 名前：匿名さん：2019/11/30 17:29

地名って難しいよね。
うちの隣の町は「園生町」

地元じゃ無ければ、ちゃんと読めないんじゃないかな？と思う。

13 名前：匿名さん：2019/11/30 17:35

あ！安部礼二！
で読み方を知った

14 名前：匿名さん：2019/11/30 17:49

>>12
なんだろう、そのおちょう？

15 名前：匿名さん：2019/11/30 17:50

私の住んでる市にも保がつく地名が二つある。

ひとつはボっていう人も多いけど本当はボウだと知ってる人も多い。
もうひとつはポです、と書こうとして念のため検索したらボウだった‼️
両方ボウ！驚いた。