NO.8337783

セビーチェはアメリカでは不気味の比喩？

0 名前：匿名さん：2020/04/05 20:50

アメリカの医療ドラマを見ていたら、患者のニックネームを「セビーチェ」と付けられ、担当してる医者が激怒と言うシーンがありました。

セビーチェという言葉を知らないので検索したら、ペルー料理の「野菜たっぷりの魚介のマリネ」がヒット。
写真を見ても美味しそうにしか見えません。

でも、気持ち悪いようなイメージでそのあだ名は付けられてる感じだったんです。

アメリカ人には、魚介のマリネは気味悪い食べ物だって事なんでしょうか？
生魚を気味悪がっていると言うことなのかな？