NO.8458615

0 名前：匿名さん：2020/05/10 06:04

NHKで放送されてるサバヨミ大作戦というアメリカドラマ見てる方いらっしゃいませんか？

先日の放送の内容で解らないことがあります。
マギーが農園で知り合った、ブティックの人のパーティに行ったとき、店に入る前に銀色の細長い物が映り込んでいたのですが、あれはユダヤ教を示す物なんでしょうか？
次に映ったワインボトルにはユダヤを示す星のマークがプリントされてましたよね。
あの銀色のものは何？

後、ルーズベルト島というのはどういうとらえ方をされてる地域なんでしょうか？
ケルシーが知り合った男性が、そこに住んでると知った途端、一線ひかれてましたよね。
多様な人種が住み、治安も良く日本人も多く住んでるという説明記事はみつけたんですけどね。
あのドラマの面々のノリだと、堅物が住んでるとかそういう事なんでしょうか？

1 名前：匿名さん：2020/05/10 12:02

ルーズベルト島だけど。

＞元々は精神病院と刑務所、天然痘の病院がある場所でした。犯罪者、精神障害者、感染病患者を隔離する島。刑務所を建てる労働力は囚人、医療施設の看護するのも囚人といった囚人ばかりの環境。入院患者さえ、囚人と呼ばれていたそうです。
アメリカ全土でもっとも幽霊が出る場所のひとつと言われています。

だからじゃないかな。

2 名前：匿名さん：2020/05/10 15:35

興味がわいたので調べてみた。

「メズーザー」だろうか？

以下wikiより。

「門柱」の意味。メズザーとも。
メズーザーはヘブライ語で次のことを意味する：
トーラーのミツワーによってヘブライ語の銘刻文を記した羊皮紙
それを入れた箱
それを取り付けたドア、門、アーチの側柱（だき）、門柱、doorjamp
メズーザーは613のミツワーの一つであり、ユダヤ人の家屋、シナゴーグに設置され、また商業において使用される。 上記の箇所の入り口側に、斜めに取り付けられ、部屋に入るたびに手を当てて祈る。

申命記（シェモート） 6:4、11:13-21 に由来する礼拝文であるシェマア・イスラーエール Shema Yisraelを記した羊皮紙を、ケースに入れドアなどに取り付ける。

3 名前：主〆：2020/05/11 20:11

うえのお二方ありがとう！
私が検索したやつには隔離について触れられてなかったのですが、そう言う経緯があったんですね。だったら、一線引かれるのはしょうが無いかも。
ドラマ内でも「隔離」という台詞は出てたんです。実際そう言う事だったんですね。

銀色のアレ、色じゃ無くて、あそこについてると言うのに意味があったんですね。
ドラマでも傾いてました！
よく解らないマークも書いてあった気がします。（山羊の顔みたいな感じ？）

ありがとうございました！スッキリしました。

4 名前：匿名さん：2020/05/12 18:46

ここで「サバヨミ大作戦」のスレッドが立つなんて嬉しい。
録画して一人で楽しく見てる。

娘のケイトリンの名前は、あ〜、OC のマリッサの妹の名前もケイトリンだったなあ〜とか。
独りの時間を楽しむドラマ、私にとっては。

なのに、ちらっと見た夫は「彼女はとても26歳には見えないけど…ファッションは頑張ってるな〜」って…。

男性には面白くないのかな〜。