NO.9763646

ボーリングって書く人

0 名前：ボウリング：2021/08/19 15:02

SNSに知人が何度か「ボーリング行ってきました」と書いていました。
お好きらしく、先日も「今日もボーリングです♪」
つい「正しくはボウリングです。ボーリングだと掘削になります」
本人「知らなかった！恥ずかし～。ありがとう」
でも数人は「意味通じるんだからいいと思うけど」「私もボーリングって書いてます」
「細かっ！」
私は中高年にもなって「ボーリング」「ボーリング」と連呼するほうが恥ずかしいと思って書いたのですが。
「子どもの頃プロボーラーになりたかった」と書いている人もいて、プロの掘削作業員だろうか？と思ってしまいました。プロボウラーですか？と訂正したら何か言われそうでやめましたが。
大人に訂正するのは失礼なことでしょうか。