NO.8034363

0 名前：ぬす：2019/12/18 14:07

ゆっくりしてってけさい。

1 名前：匿名さん：2019/12/18 14:20

東北弁もいろいろだよね。
よろっとしなせや。

2 名前：匿名さん：2019/12/18 14:25

>>1
おおっ。よろっとしなせや　はづめてきいたべや。
どこの人だか？

3 名前：匿名さん：2019/12/18 16:00

横（ゴメンなさい）

あ・・・いいな、関西弁で語りたい。
スカーレットは関西弁だから心地よい。

4 名前：匿名さん：2019/12/18 16:02

>>3
それはそれで立てたら？
私は関西でも東北でもないから不参加。。。

東北弁、山形で聞いたときはほとんど分かった。
でも青森とかテレビでやっててもわからない。
ああいうのかいてほしー。不参加だけど眺めるｗ

5 名前：匿名さん：2019/12/18 17:00

>>2
あっ、東北じゃないか、越後だよ。山形に近いけど。下越ですね。下に行くと中越、上越となる。江戸に近い方が上。
越前、越中はまた違う県。

6 名前：匿名さん：2019/12/18 18:33

サイゼリア外壁塗装しなおすたね。
前の方がえがったと思うのはわたすだげがね？

7 名前：匿名さん：2019/12/19 15:35

地震だべ

あっ違う？

8 名前：匿名さん：2019/12/19 15:55

そどすげぐくれぐなってら。
なしてこんたにくれたべ？
よごはまだいじゆぎ降るんた空だんしゃ。
あいい！青森で震度5だど？
どなってらったべ。

9 名前：匿名さん：2019/12/19 16:13

>>8
いやーなにがなにやら…。
まぁ地震はなまらにおそろしすけね。

10 名前：匿名さん：2019/12/19 16:41

>>8
青森弁かなあ
ちんぷんかんぷんだけど、頑張って訳してみた。
外、すごく暗くなってるわあ。
なんでこんなに暮れたんだ。
（よごはまだいじ）がわからないけど
雪が降りそうな空だなあ。
わああ。・・・って感じ？

11 名前：匿名さん：2019/12/19 17:47

東京オリンピックさ向けで、
会社内で禁煙の日が増えできてらたばって、
喫煙する人はストレスたまってきてらすよ。
おいはたばご好きでねったいに、
禁煙してけるいじはいったばって、
あんたに吸いたがってらったら、
さっとばりきのどぐになるしな。

12 名前：匿名さん：2019/12/19 22:38

えさいるが？
さびいし、
インフルエンザも流行ってらんて
えさはいるたば、
うがいさねばやつかねよ。
みながらからださ気をつけれな。

13 名前：匿名さん：2019/12/20 05:55

おらいっしょけんめいすてる。てがにばがにされで、あんげなうず、もういがねさ。
まるで明治時代だかね。

14 名前：匿名さん：2019/12/20 08:02

いるかのえさはいりますか？
寒いし、インフルエンザも流行っているので、
えさはいるのだけど
うがいはねばねばしかねないよ。
いるかを見ながら体に気をつけなさいな。

いるか？

私、一生懸命捨てるわ！
手蟹に馬鹿にされるなんて、あんな海、もう行かない！
まるで明治時代なんだもん！

15 名前：匿名さん：2019/12/20 08:17

>>12
家にいますか？
寒いし、インフルエンザも流行ってるから、
家に入る際は
うがいをしないとダメですよ。
皆んな体に気をつけてね。

16 名前：匿名さん：2019/12/20 08:41

質問
トウホク弁を東北では、トーホグ弁と言うの？

17 名前：西日本：2019/12/20 09:08

>>13
てが
うず
がわからん。
方言いいわー。

おしんもうちょい分かると思ってたけど、
かなり分からないところがあったわー

18 名前：ぬす：2019/12/20 11:04

思ってたより盛り上がってるようでだいぶえがっだ。
とりあえず一個だけレスすていぐわ。

>>16
トウホグっていってもいろいろだがらいわねえとこもあるかもしんね。
けどオレの知ってる方ではそんな風にしゃべってんな。

19 名前：匿名さん：2019/12/20 16:47

主さん、おしんっぽい。

20 名前：匿名さん：2019/12/20 17:37

わだしも東北出身だども、書いてみだばよみづれえもんだな。

21 名前：匿名さん：2019/12/20 18:49

ひらがなが多くなるからじゃないかな。

22 名前：匿名さん：2019/12/20 19:51

仕事でさ、男鹿の民宿に電話するんだどもね、
おばーちゃんがやってるんだども、
なーに言ってっか、半分くれえ分からねえのよ。

23 名前：匿名さん：2019/12/20 20:05

たのしー。意味わからないけど。

24 名前：匿名さん：2019/12/20 22:29

なんか、ミラクルタイプの方言バトルを思い出すわ(笑)

関西人なのでよくわからないが、それっぽいイントネーションで読んでみる。
いいね。

25 名前：匿名さん：2019/12/21 05:17

しごどの人に男鹿町の餅もろたらさ、あんまうめがったすけ取り寄せにすて実家おぐったさあ。
すかもやっせし。やっぱいながってやっせんかもね。

26 名前：匿名さん：2019/12/21 05:42

朝から、ほっこりするわ。( ^^) _旦~~
日本昔話の世界。

27 名前：匿名さん：2019/12/21 09:08

濁点が多いんじゃー！

ままけったか？

28 名前：匿名さん：2019/12/21 10:27

柔らかい、というか温かみがあるのよね。
どこの方言も面白くて好きだけど、
自分の方言も好きだけど、仁義なき戦いになっちゃうｗｗ

29 名前：匿名さん：2019/12/21 10:40

そんなに変わってるかな？

30 名前：匿名さん：2019/12/21 10:41

そんげにちごうろっか？

31 名前：匿名さん：2019/12/21 10:44

最後に()で県名入れてくれたらいいなー

32 名前：匿名さん：2019/12/22 08:03

>>27
うん、くったよ。
さあみね。

それが挨拶。

33 名前：匿名さん：2019/12/22 11:04

インフルエンザで、ねでばりいる。
今のくすりっこだば、一回飲めばえんだもんで、
むりにかねでしまう。
びゃっこずつでもかねばなど思うどもな。
体いでしてうごけねんだわ。

34 名前：匿名さん：2019/12/22 11:12

実家でずっと一緒に住んでた祖母が、岩手出身なんだけどなー。
全然わからん(笑)

楽しいスレだね！

35 名前：匿名さん：2019/12/22 11:15

>>34

あ、33さんがインフルエンザなのはわかった。
辛いね、お大事にね。

36 名前：匿名さん：2019/12/22 11:55

>>33
インフルエンザに罹って寝てばかりいる。
今の時代の薬は、一回飲み切りタイプの薬だから、
無理して体を動かしてしまう。
無理して動くといけないと思うのだけれどね。
体が痛くて動けないのよ。

・・わからん! !(。´･ω･)?

37 名前：匿名さん：2019/12/22 13:41

>>33
わがる、インフルエンザさかがるど
節々いでしておぎらいねんだよな。
だばってさっとでもかねばやつかねよ。
ダンナかわらしにままこへでもらってけれ。
はえぐいぐなってけれ。

38 名前：匿名さん：2019/12/22 16:31

>>36
おしいっ！
かねばねは、食べなければいけないという意味です。
今の薬は一回飲めば良いから、無理に食べようとしたなくなる。(昔の薬は毎食後だから、少しでも何か食べないとお薬飲めなかったでしょ？)
少しずつでも食べなくちゃと思うけど。でした。

>>37
すげなー。バッチリだ。
ダンナもわらしたちも、買い物はいってけるけど、こしゃではけねんだ。
まぁ大分いでなとれだったがら、びゃっこずつうごがねどな。
心配かげて、しかたねんし。へば(^-^)/

39 名前：匿名さん：2019/12/22 19:22

せばまだね(⌒∇⌒)ノ"

40 名前：36：2019/12/22 20:38

>>38
わあ。惜しかったんだ。でも、うれし〜〜(*^_^*)
「びゃっこずつでも」少しずつでも
「かねばね」たべなければいけない・・・・「かね」〜くわね＋「ばね」〜ねばならぬ
少しずつかみ砕いたら、納得です! !
東北弁が開けた感覚。ありがとう。

ちなみに私は関西弁です。

41 名前：37：2019/12/24 07:39

>>38
おはよさん、
あんべどだすか？

42 名前：33,38：2019/12/24 17:40

>>41
この前のレスにハンネいれ忘れでらった。
ごめんね〜。

すっかりえぐなって、今日から仕事さ行ってきたど。
心配かけで、しかたねんしなー。

>>40
すごいなー、なんと賢しい人だべ。
もう東北弁、マスターしたなが？
ちなみにこれは秋田弁。
「固有名詞+っこ」ってなるのがだいたい秋田弁だよ〜。おらのレスは頭に藤あや子を思い浮かべながらよんでけれー。

43 名前：匿名さん：2019/12/24 20:52

職場に秋田の人いるけど、言葉の最後になーを入れるみたい。
この前、男鹿町という所の餅を頂き、美味しかったので取り寄せたわね。おおきにはや。

44 名前：匿名さん：2020/01/02 19:43

好きなスレなので、あげます。
新年のあいさつは、どんな東北弁なのですか？

45 名前：匿名さん：2020/01/02 21:32

どうだろ、新年のあいさつなんて無いかも。