育児と子育てのお悩みの相互解決コミュニティサイト
【子育て119TOPページ】   ■まったり雑談☆チラシの裏掲示板に戻る■   最後のレス   1-   最新30  

NO.9042454

トルコ版MOTHER専用スレ

0 名前:匿名さん:2020/11/22 17:33
ドラマスレです。

もう後半ですし、
すでに、何の話?ってくらい別の話なので途中から見るのは難しいでしょうが
とても面白いドラマです
1 名前:匿名さん:2020/11/22 17:33
立てました。

トルコドラマ、初めて見たけどはまったw
2 名前:匿名さん:2020/11/22 17:51
トルコドラマ、同枠一つ前の
オスマン帝国外伝から見てます。
あまりによかったので、オスマンロスになりはしないかと
悲しんでいたのですが、今はMotherお気に入り中。
明日が楽しみ。
3 名前:匿名さん:2020/11/22 18:06
マザーロスにはなりそうです。
4 名前:匿名さん:2020/11/23 12:29
本当に今更な質問でアレなんだけど、トルコ版motherってどこでやってるの?
5 名前:匿名さん:2020/11/23 12:46
>>4
私も便乗して今更な質問。
元のmotherは、芦田愛菜ちゃんがやってたmotherのこと?
この間まで上映してた長澤まさみさんのmotherのこと?
どちらも違う?
6 名前:匿名さん:2020/11/23 13:51
>>4
実は私も教えて欲しいと思ってる。
7 名前:匿名さん:2020/11/23 14:28
BS日テレで
今から。 
芦田愛菜ちゃんのドラマのリメイク

でもどんどん話が加えられてて
ほとんど違う話。
韓国版もあるらしいね。
8 名前:匿名さん:2020/11/23 18:48
日本版は見たことなくて韓国版を見たら面白かった。
トルコ版やってるの知ってたけど既にもう15話くらいだったのでもう終わりかな?と思ってたらまだやってるのね。長い。
9 名前:匿名さん:2020/11/23 22:48
ジェンギズとシューレ
ヒヤヒヤしかしないのだけど、
仲良しと喧嘩のときの落差が激しいのは外国人の特徴なのかな。
10 名前:匿名さん:2020/11/23 23:01
4,5,6の方々
トルコ版Mother、BS日テレ(BS4)月-金で14:30〜15:30だよ。
85話中、本日で58話。もう後半です。
日本版より相当内容が濃いリメイク、ほぼ別物と思った方が。
トルコ人の子役は、芦田愛菜顔負けで上手いよ。
この子なりにいい味出してる。
11 名前:匿名さん:2020/11/23 23:05
>>9
この夫婦の忍耐力のなさ、冷静さのなさ、浅はかさであり、
これを外国人皆同じと思わぬ方がよいかと。
12 名前:匿名さん:2020/11/24 00:12
>>11
歌謡バー(?)のマスターとか
素晴らしい常識人だし
もちろんジェンギズ夫婦が
トルコ社会でも品がなくイカれてるのは
良くわかるけど
あのいちゃいちゃからの
捨てるのか、逃さないぞは
話が飛びすぎる。
怒りの表現も濃いめなのか。

シナンも愛情表現めっちゃストレート。
今日も君はバラより美しい、だし。
13 名前:匿名さん:2020/11/24 15:41
とうとう再会してしまったど。

このドラマ、肝心な所は
バックできちんとしたクラシック音楽使ってるんだよね。
それも感動するいい曲を。
シナンが病室の植物状態のゼイネプに話しかけてる時に流れてたのが、
ショパンのノクターン20番。(映画「戦場のピアニスト」で有名になった曲)
ゼイネプが捕まった時に流れてたのは、
シューベルトのアヴェ・マリア。
心に響くんだよ、いずれも。
14 名前:匿名さん:2020/11/24 21:15
タクシーってTAKSIなんだね!

なんでまた過去に戻るの〜

あれで逃亡して今の街にいるのかな。
15 名前:匿名さん:2020/11/24 22:54
>なんでまた過去に戻るの〜

途中がゴッソリ抜けてたから
見てる側に何だ?いきなり飛ぶか?と、思わせておいて
ここで実はこうでした的につじつま合わし、
ゼイネプとメレクの再会でつなげるって見せ方。
...と、推測。

やるな、この脚本家。
16 名前:匿名さん:2020/11/25 08:05
>>15
そっか
18ヶ月たって、「え?」ってなって
13ヶ月戻る
消えた5ヶ月に人も一人消えたね
17 名前:匿名さん:2020/11/25 10:13
今日が気になる。
今日も過去の続きだろうか。。。
18 名前:匿名さん:2020/11/25 22:04
遡って抜けていた分の話って、
じわじわと疑問が明らかになり、
つながってくるわ。

赤ちゃんのハサンが画面に出ないと、
ちょっと残念に感じるんだけど。
元気に両脚をバタバタさせるしぐさ、かわいいもんで。
19 名前:匿名さん:2020/11/25 23:58
このままジェンギズ帰ってこなくていいのに

その大金もらって子供一人で育てろ
20 名前:匿名さん:2020/11/26 22:51
なぜシューレは、
すぐ「ジェンギズがいないと生きていけない」
と、泣きながら叫ぶんだろう。
あそこまでのひどい仕打ち、何度も受けて。
21 名前:匿名さん:2020/11/26 23:33
>>20
ほんと。
ドラマとしても
メロメロにされてるとかの描写もほぼないしね。
一人で育てろよ(昨日も言ったけど、)
お金渡したのかな?
渡さず帰ってきたのかな?

悪役(ジェンギズ)は真正悪者じゃないと駄目な国なのかな。


そんなシューレにもジャヒデは
神は許すか?とか言われてる。
ゼイネプ可愛さなのに。


振り返り長いなあ
再会後が気になるのに。

あーあアリ駄目だなあ。
22 名前:匿名さん:2020/11/27 09:56
シューレがゼイネプにあった時、
気の毒に、って感じがでてて、
柔らかすぎたなあ。

ほんとにメレクを失ったなら
暴言はきまくりだろうに。
まあ演技ができない演技みたいですごいのかもしれないと思ったけど。

グネル一家も住まいを変えたのね。
なんか一気にのどかな景色だね。
23 名前:匿名さん:2020/11/27 22:28
ゼイネプ落ち着いて
ジェンギズ落ち着いて
イライラする
24 名前:匿名さん:2020/11/27 22:43
今日のは何だ。ハチャメチャ口論大会ばっか。
何だか呆れて笑えてきてしまった。
ジェンギズ対シューレ のもすごかったけど、
シューレ対ゼイネプ の、シューレの家の中での言い争いも。
シューレが感情高ぶって、早口でまくしたて、わめき散らし、
片手上げて「アッラッラ〜!」って叫んでるのって、
何だかもう滑稽に思えてきてしまって。

唯一救われた場面は、隣の家のおばちゃんが
ハサンにご飯を食べさせていた時のあやし方。
たくさん食べな「パクパク、パクパク」ってハサンに言ってた。
日本語と一緒。
白いまんまるお顔の大きな目のハサンだけが、癒される。
他は修羅場ばっか.....。
25 名前:匿名さん:2020/11/27 23:59
>>24
パクパクだった〜〜!

よく食べてて
私も惚れてしまう(笑)

私はシューレVSゼイネプのやり取りが一番落ち着いて見れた。


最初の気絶のあと、
え、ゼイネプそこまで理性飛ぶ?って
やっぱり外国人だから?
心壊れたから?
と解釈に困った
26 名前:匿名さん:2020/11/28 09:16
接近禁止命令は解除になったの?
27 名前:匿名さん:2020/12/02 23:19
今日のガムゼ、かっこよく振ったな、変なジジイを。
よくやった!
成長したな、色々あって。

ゼイネプ、何だか段々精気失われていくようで心配。
顔色悪いし、ガリガリ。
28 名前:匿名さん:2020/12/03 08:45
引き続き、こっちで盛り上がりましょう!
29 名前:匿名さん:2020/12/03 20:10
>>28
ありがとう。

なんかすごい攻撃でしたね。

今週の水曜日まで見ました。
私は仕事で夜みるので今日の分はまだなんで
あとでまた感想書きます。

ところでここが上がるのもなんだかなので
(すごく書き込みにくい感じがしました)
素朴板にでもまた引っ越すというのはどうでしょう。


今週は動きがすくないですね。
ジェンギズが嫌すぎる。怖すぎる。

シューレ別れればいいのに。

ハサンちょっぴりほっそりしました?
動くようになるとちょっと細くなりますよね。赤ちゃん。
30 名前:匿名さん:2020/12/03 23:13
見てきました。
触らないでは辛いなあ。



ジェンギズはなんの仕事をしようとしてるんだろう。
あとネジミへの恨み、わかるけど
全然大事にしないくせに何なの!
31 名前:匿名さん:2020/12/03 23:15
自分のことを語るとき
自分の名前、よくセリフに入るね。
お国柄なのかな。
32 名前:匿名さん:2020/12/03 23:51
>>29
何であそこまで言われる筋合いがあるのか、
唖然としますね。
見ている人間の人格否定までしているし。
何でも書き込めるネットの恐ろしさの典型です。

ここに書いてくれているみんなに、知っておいてもらいたいことを書きますね。
このトルコ版マザーは、世界約40カ国に輸出され、配信され、絶賛されています。
単なる虐待ストーリーではなく、家族というものの価値観は国境を越え、
共通する普遍的テーマであるということ。
そして、人の心の悲しみ、切なさ、戸惑い、言い訳、恨み憎しみ、愛情等
多くの心のうねりが描かれ、挫折しながらも懸命に進もうとする姿に
人種関係なく、共感されるからだと、思います。

真昼間の放映時間って、なかなかオンタイムで見れない。
家の2台のテレビ両方で録画撮っています。見れる時間帯、見れるテレビで
夜一人で見ていることも多く、寝る前に泣くことも多い。
でも、この物語の最後まで見届けたいです。
皆さんともその気持ちを共有したいです。

幼少期から小学校低学年まで、実は父の仕事で中近東に住んでいました。
なので、メレクの姿は数少ない現地の友達を思い出し、
真っ青な空と海、船、街並み風景は本当に懐かしい、
シューレが歌う伝統民謡はどこかよく耳にした旋律、
威勢のいい隣のおばちゃんは、家に来ていたメイドにそっくり、
濃い顔のイケメンのアリやジェンギズは、
よくお菓子買いに行った個人スーパーの店主兄弟を思い出す。
....書き過ぎました。すみません。

今日の衝撃は、ハサンが「売り飛ばされる」??です。
毎日あの赤ちゃんが映るのが楽しみで、好きなので。
33 名前:匿名さん:2020/12/04 13:18
>>32
なんかいいですね!

西加奈子の「サラバ」みたい

トルコというと
私は高橋由佳利の漫画です。
でもその世界観とはまた違うというか
このドラマでは貧富の差がくっきりで
どちらものぞけるのもいい。

ハサンはとてもかわいいけど、
ゼイネプは興味薄そう。
ちょっとここのところゼイネプの直情的すぎなところ気になります。
34 名前:匿名さん:2020/12/04 13:36
いつも疑問なのはお金の感覚。
さっきみたら1リラ13円
ジェンギズが100りらしか持ってないって文句言ってたのは
1300円ってことか。

でも物価はどうなんだろう・・・
35 名前:匿名さん:2020/12/04 23:20
心の動きがよくわからないことがある。
シナンが元部下に
「面接を受けてから」って言ったのは
再雇用は実力で、と突き放したの?
面倒持ち込んで?


なんでジェンギズに渡さないために養護施設に連れて行ったのに
シューレはジェンギズ関係ないっていうの?

まだ前半だけだけど
36 名前:匿名さん:2020/12/04 23:36
なんであんなに怒るの?
離婚とか。
大事にしてるからとか
わからなくなるの?
許せなくても。

ここはシナンと、ゼイネプが
まずハサンを引取ろう
37 名前:匿名さん:2020/12/05 18:04
ゼイネプ、短絡すぎであきれる。
あれだけゼイネプの要望を
「君の望むままに」と、全て受け入れ、
寄り添ってくれてる夫なのに。
シナンがきちんと説明する隙も与えず、
出ていくと言ったら、即答で「そうして!」とは。
何様?
>ここはシナンと、ゼイネプが
>まずハサンを引取ろう
ゼイネプは、ハサンに執着はない。興味ない。
メレクしか頭にないのよ。
38 名前:匿名さん:2020/12/06 12:13
>>37
ハサンに興味ないよね…

ハサンがいればトゥルナも安心して
会いに来るからさ。


ジェンギズって
ジャイアンが思い浮かぶ
初期の悪いばっかりのジャイアン
39 名前:匿名さん:2020/12/07 22:20
ジェンギズは小学校2年生のガキが
そのまま大人になったような。
感情突発的にそのまま出して、吠える。
シューレもだけど。

今日のシナン、元の警察に戻ってるな。
動きも顔も。
シナンに向ける、あの冷淡なゼイネプの態度は何だ?

ハサンをかわいがるメレク、
花の冠を公園で売るメレク、
かわいいなって思った。子役万歳。
40 名前:匿名さん:2020/12/07 23:29
>>39
ジェンギズ
一瞬人が変わったかとおもった。
どうなるんだろう。

ゼイネプ、シナンにひどすぎるね。
シナンも終わったとか。
()
41 名前:40:2020/12/07 23:32
誤送
そのわり思いやってるけど。
42 名前:匿名さん:2020/12/08 19:10
今日のはまだ見てません。

トゥルナの「仕方ないけど、仕方ないから・・・」(うろ覚え)と
罪を犯す。(子供だから罪といっちゃうのは何だけど)
これがゼイネプのしたことの弊害なんだと思った。

このドラマは
日本のドラマとはいろいろ違うけど
一つに「嘘」に対してちょっと潔癖な感じ
それが国民性か。ある意味一つのテーマなのかな。

ゼイネプのかたくなさが悪く出てますね・・・
43 名前:匿名さん:2020/12/08 22:40
どこの国でも万国共通、嘘はつく。
悪いけど、日本より相当あの近辺の国々はいい加減だった。
このドラマ放映時の2017年でさえ、裏金で人や物が平気で動いている国。
日本以上にあからさまに一般社会でお金渡して動かせる。
潔癖な国民性などではなく、ゼイネプ独自の性格かと。
44 名前:匿名さん:2020/12/08 23:08
残り15話ですね。
真っ当に放映されれば、12/30(水)で終了。
終わったらロスになっちゃいそうで、それが怖い。
まだまだ話の展開の終わりが見えないけど。
45 名前:匿名さん:2020/12/08 23:51
>>43
シューレもジャヒデの嘘に「神は許すかしら」っていうからね、
アリもギュニョルも。
シナンも別れることになっても嘘を告白するし。
死んだという嘘だからかな。

今日のゼイネプ婆さんの話に納得するトゥルナのが賢い。
46 名前:匿名さん:2020/12/09 09:40
なんで接近禁止をトゥルナに伝えないんだ。
判る子供だろうに。

なぜみんなこうも極端なんだ。
ドラマだからか。
47 名前:匿名さん:2020/12/09 11:56
>>45
あそこは、基本がイスラム教社会。
「インシャッラー」(神のご加護あれ、神のおぼしめしあれ)が
庶民でも高貴な人にでも、日常生活の一部に根付いている。
モスクもその辺にあるし、お祈りもしている。
だから、ドラマのセリフにも、それらの風習考えや神のお許し、神のお助けを乞う
ことが日常として入る。嘘ついたら、神にごめんなさいということなんだろう。

>>46
確かにドラマが長編すぎて、つじつま合わないことがポロポロ出てるよね。
ゼイネプ、何で今までの事情を、メレクにきちんと理解するように
説明しないのか。今9歳になっているなら、小3。しっかり理解できるよ。
ま、ドラマだから仕方ない。
48 名前:匿名さん:2020/12/10 09:10
シナン、ジェンギズ以外は
殴っちゃだめだー
49 名前:匿名さん:2020/12/10 10:26
昨日は甘々いちゃいちゃでしたね。
ちゃんと、養子にできない、逮捕されることも理解してたし。
また逃亡始めるかとヒヤヒヤしましたが。
シナンの優しさを再確認してほしい。

ジャヒデのことを言うつもりはないとか
素晴らしい
50 名前:匿名さん:2020/12/10 21:39
シナン、このまま離婚しないな、たぶん。
ジェンギス、どこまでチンピラ野郎なのか。
ホラー映画の化け物はおまえだろと、思ったけど。

メレクの家の隣のおばちゃん、好きだわ。
何かあのおばちゃんが出てくれると、ほっとする。

<< 前のページへ 1 2 次のページ >>


トリップパスについて

(必須)