NO.6626175

0 名前：パー！：2009/11/13 00:39

最近アナウンサーでも「バー」と言ってるので
だんだん自分が間違ってんのかという気になってきた。

ジャンパー
が正解ですよね？

1 名前：パー！：2009/11/13 22:55

最近アナウンサーでも「バー」と言ってるので
だんだん自分が間違ってんのかという気になってきた。

ジャンパー
が正解ですよね？

2 名前：日本人：2009/11/14 00:31

>>1
>最近アナウンサーでも「バー」と言ってるので
>だんだん自分が間違ってんのかという気になってきた。
>
>ジャンパー
>が正解ですよね？

アルファベット表記はＰだから、
英語ではジャンパーだけど、
日本語ではパーでもバーでもどっちでも正解です。

3 名前：別に：2009/11/14 01:22

>>1
普通に
ジャンバーでいいよ。

ジャンパーなんて変に感じる。

4 名前：おかしい：2009/11/14 01:23

>>1
主さんもしかして、
バイキングを「ビュッフェ」だと拘る人？


ジャンバーがダメなら

ビビンバもダメだよ。
分かる？

5 名前：よこよこ：2009/11/14 07:13

>>1
ＰＣの表示では、パトバの違いが極めてわかりずらいですよね。
なんで「。」で表されないんだろう。

6 名前：容認派が多いの？：2009/11/14 17:04

>>1
びっくり！
平気な人が多いんだ〜

年配の人で「オーブン」のこと「オープン」っていうのをたまに聞くけど、
それももうｏｋなんだね…

日本人心広いわ。

7 名前：？：2009/11/14 17:39

>>6
>びっくり！
>平気な人が多いんだ〜
>
>年配の人で「オーブン」のこと「オープン」っていうのをたまに聞くけど、
>それももうｏｋなんだね…

え〜、そんなの、聞いたことないよ。

「ジャンバー」は、言う人が多いし耳慣れてるから、別に気にならないけど、「オーブン」が「オープン」だったら、聞いたことないし違和感アリアリだな〜。

なんで、違う言葉を持ってきて、じゃあこれもＯＫなんだね、になるの？

8 名前：クスッ：2009/11/14 17:58

>>7
>なんで、違う言葉を持ってきて、じゃあこれもＯＫなんだね、になるの？



プとブは替えて使ってもＯＫって思考回路の人なんでしょうね。
一例がＯＫなら、類似はオールＯＫって。
短絡的っていうか、単なる馬鹿なんじゃない？

9 名前：うーーーーん：2009/11/14 22:24

>>1
ジャンバーの方がピンと来る。
別にどっちでもいいじゃん。


似たような感じで
バトミントン（本当はバドミントンだよね）
アボガド（本当はアボカドだよね）
ゴーヤ（本当はゴーヤーだよね）
ビビンバ（本当はピビンバだよね）


別にどっちでもいいよ。

10 名前：さらに：2009/11/15 18:06

>>9
>
> 似たような感じで
> バトミントン（本当はバドミントンだよね）
> アボガド（本当はアボカドだよね）
> ゴーヤ（本当はゴーヤーだよね）
> ビビンバ（本当はピビンバだよね）

あと似たところで
ハンドバック（正しくはバッグ）
ベット（正しくはベッド）


> 別にどっちでもいいよ。
>

私も伝わればどっちでもいいっす。

11 名前：まぁ！：2009/11/15 23:10

>>1
ジャンパーが正解だったのか…。
知らなかったよ。

むか〜し、スッゴイど田舎の男と付き合った事が
あったんだけど、ソイツが
「ジャンパー」って言ってたんだよ。
ダッセ〜って思ってた。
てっきり田舎者の言葉だと思ってた。

違ったのね。
ごめんよ、ダサ男。

12 名前：どんな服？：2009/11/16 07:14

>>1
想いっきり横の質問なんですが、ジャンバー（主さんが言うには「ジャンパー」）ってどんな服？
　
短い上着を差すんだってことはわかるんだけれど、コートの短いのとは違うんですよね？
ジャンバー特定の形や生地ってあるんですか？

服飾関係の用語にすごく疎くって、上から羽織るものは全部「上着」で済ませているのでよくわからないです。

13 名前：アナ：2009/11/16 15:36

>>1
アナウンサーが言う言葉で

　退院→たあいん
　全員→ぜいいん
　雰囲気→ふいんき
　原因→げいいん

などはすごく耳に障る。

一般の人が言ってるときは「知らないのかな」
としか思わないが、プロがそれでどうするのと
イライラしてしまう。

通じればいいなんてとんでもない。
イチから勉強してきやがれと思っちゃう。

14 名前：スムース＆スムーズ：2009/11/16 20:07

>>1
ジャンバー気になります。

データをデーターと呼ぶ人はかなり減ってきたけど
スムースは減らないね（これも賛否両論あるけど）

15 名前：タンポン：2009/11/16 23:17

>>14
> スムースは減らないね（これも賛否両論あるけど）
>

スムースあかんの？
タンポンのCMで「スムースイン♪チャームソフト
タンポン♪♪」ってーのをなんの違和感もなく
聞いていた。

16 名前：アボカド：2009/11/19 00:01

>>1
ちょっと前までアボガドって言ってたよ私。


あと、アタッシュケースなのかアタッシェケースなのか今こんがらかってる。
シュミレーションとシミュレーションもわからんようになるし。


とりあえず、間違ってることに気づいたら直すようにはしてる。
ただ、
どっちが間違いなのかわからなくなることが多い。
最近…。
だれかたすけてこわい

17 名前：ｔｈ：2009/11/19 23:10

>>15
上の人じゃないですが・・・。

英語の授業で習ったんだけど、
smoothの「th」の発音は2種類あって、
「濁る」と「濁らない」に分けられる。

濁る・・・that、they　など
濁らない・・・throw、teeth　など

smoothは「濁らない」グループだと習ったよ。
英語の辞書で発音記号を見てみるとわかるよ。

でも実際ネイティブの人の発音聞くと
カタカナで表現できないような微妙な感じの音なんだよね。
だから「スムース」という人も多いんだと思う。

18 名前：あれはいいの？：2009/11/20 12:26

>>1
ダイワハウチュ・・・