NO.10287306
駄スレなんですが「ありがとう」
-
40 名前：20：2022/04/09 11:50
-
「ありがとう」と言われて下に見られたと捉えるとは書いてません。
「ありがとう」と言うと自分自身が横柄な印象を与えるかなってつもりで書きました。
なので東京では頭に「どうも」を付けて「どうもありがとう」とか、下に「ございます」を付けて「ありがとうございます」って言う人が多いと思いますよ。
周り中の誰よりも年が上の人なら「ありがとう」ですませる人もいるでしょうけど。
これは地方によってニュアンスが違うと思います。
関西で使われる「ありがとう～」「おおきに～」は優しい響きで誰にでも使えると思います。
東京ではちょっとニュアンスが違うんですよね。いわば方言です。
thank youと同じようにみんなが気軽に「ありがとう」を発せられるといいですけど、受け取る側のニュアンスもいろいろなので、特に謝意に当たる「ありがとう」は丁寧にしがちです。関東では。
決して言ってる人を侮蔑しているわけではありません。