NO.10321391
方言だと違う意味
-
10 名前：1：2022/04/26 22:33
-
>>5
うーーーん。関西人で、そう言う曖昧な言い回しはあまりしないけど、私がその言葉を使う時は何かの用事がある時だから行ければ行くし、行けないかもしれない。
>>6
一回も行ったことない場所に「また今度行こう」は確かに使う。「また」は再びのまたではなく、「いつか」の意味で使う。
ここまで書いてやっとスレ文の意味がわかった。
でもスレ文では意味が変わってしまってるからスレ文の意味の「いつか」ではない。
「また今度」の「また」は強いて意味をつければ「いつか」だけど、正確に言うといつかの意味でもなく接頭語のように意味なくつけているに過ぎない言葉。
スレ分で言うと「また今度USJに行こか」は「今度USJに行こうか」の意味。