NO.10763259
我が子の相手の家事力
-
17 名前：12：2022/11/03 18:43
-
>>15
以下引用
似合いの夫婦」や「ふさわしい相手」など、「割れ鍋に綴じ蓋」は夫婦の相性がよいとも思えます。しかし、「割れ鍋」や「修理した蓋」など不完全なものにたとえていることから、目上の方や他人に対して使うのは失礼にあたることも。とらえ方によっては、「あなたたち夫婦は、どちらも欠点のあるもの同士」となりかねません。目上の方や他人には使わない方が無難です。
自分たち夫婦に使うと謙遜の意味
自分たち夫婦に対して「割れ鍋に綴じ蓋」を使うと、謙遜の意味になります。たとえば夫婦仲のよさや、夫や妻を褒められたときです。「いえいえ、割れ鍋に綴じ蓋ですから」というと、「欠点のあるもの同士ですが」または「至らない点もありますが」と謙遜できます。
基本的に夫婦に使うようですが、
まだ、夫婦になってない人にたとえとして使って
意味わかる？