NO.11282503
大学生海外研修行かせたことある人お願いします
-
121 名前：匿名さん：2023/08/08 17:04
-
例えば外国人が海外で外国人訛りの日本語を学んで日本に来たとする。
でも、その外国人は日本ネイティブの日本語が聞き取れないことはないし、外国訛りの日本語を日本人は聞き取れる。
外国訛りの人がネイティブの発音になるのは難しいし、なる必要も別にない。
アグネスチャンなんかは訛りのあるまま日本で講演して引っ張りだこだしね。
要は発音じゃなく、アグネスチャンのように自分の言葉に耳を傾けてもらえる人間になる方が大事なんだよ。
ネイティブに拘ってるのが既に古い時代の感覚。
ただ、外国訛り同士の人が話すのは難しいってのはある。
韓国人と英語で話すのって難しいんだよね。