育児と子育てのお悩みの相互解決コミュニティサイト
【子育て119TOPページ】   ■掲示板に戻る■   最後のレス   1-   最新30  
NO.6671838

「小鳥のコロッケ」というレシピ

2 名前：やだ：2017/04/11 12:16
>>1
コロッケの前に食べ物の名前があるならその食べ物でできたコロッケと解釈するのが普通だろうけど、小鳥は食べ物としての認識はないから「小鳥が食べる」コロッケと読んだけど違うのかな？
これを意訳すると小鳥が食べるような可愛いコロッケ、とか？


実際はどうだったの？
文字通り小鳥を調理したコロッケだったの？

だったらなんか怖いネーミングだよね。
新着レスの表示
スレッドを見る(13レス)  ■掲示板に戻る■ 
▲