NO.6694538
オノマトペ
-
28 名前：それぞれ：2015/10/05 09:38
-
>>27
>それに子どもや若い人が擬声語や擬態語、擬音語
>という言葉を知らず初めから「オノマトペ」と覚えて
>しまうと、その発祥が外国だと勘違いしてしまいそうで、
>そうなると何だか残念だなぁと。
これって本当にそうなんですか？
それぞれの国に色々なオノマトペが存在しているんですよね。
確かに古事記にもオノマトペにあたる言葉が書かれてるみたいですが、擬音語や擬態語は日本が発祥？それは違うような気がしますが・・・。
今は色々な外来語があるし、カステラとかだってもとはと言えば外国語がなまったもの。
そんなに日本古来の言い回しに固執する必要ってあるのかな。