NO.6695820
「ですぅ」「ますぅ」
-
3 名前:花魁:2016/03/21 10:02
-
>>1
>40過ぎて「ですぅ」「ますぅ」って
>キモい(気持ち悪いじゃなく敢えてキモい)んだけど。
>
>「ぅ」を使う意味って何なんだ?
>『可愛いわたし』を強調したいの?
花魁が「ありんす」とかいうのって、出身地の方言を出さないためなんだよね。
それと同じで、標準語(この言葉に食いつかれても嫌なんだけど)を話そうって思い過ぎて語尾を強く意識してしまう人もいますよ。
義母が普段は「おれ」「○○すっから」って言ってたけど、必要に応じて方言を使わずに話そうとすると、「私ぃ、○○するんですぅ」となっていた。