NO.6715120
今週の仰天ニュース 占いの実話
-
15 名前：いやいや：2017/10/19 19:23
-
>>10
>方言ではなく、間違った日本語だよ。
>でも、「よろしかったでしょうか〜」や
>「1000円からお預かりします」みたいなのと同じくらい横行してるよね。
>取引先からの電話で、「〇〇さんおられますか？」って言う人、いーっぱいいるよ。
関東では間違った日本語だけど西の方では方言としての敬語表現になってるところもあるよ。
「居る」が「おる」だから
「いらっしゃいますか？」が「おられますか？」になる。
どうして「おらっしゃいますか？」じゃないのかは謎だけど。