NO.6718156
次の朝ドラ、どこまで方言忠実に？
-
4 名前：グンマー魂：2017/03/21 11:54
-
>>1
>次の朝ドラは、茨城県の架空の場所がモデルみたい。
>
>茨城弁今でも農家やってる様な人たちの話す言葉、特にお年よりは、かなりすごいけど、集団就職なんて時代はもっとそれが強いはず。
>
>訛りはどこまでリアルに再現するのかな？
>もしリアリティを追求したら、あまちゃんみたいに、下にテロップつけないと解らないと思うんだけど。
訛ってる自覚なんてありません(キリッ)。
テロップなんて出たらなんで？と思うでしょう。