NO.6736009
関東と関西の違いなのに
-
12 名前：出だしから：2015/12/22 10:58
-
>>1
東京生まれ東京育ちだけど、明石焼きは子供の頃に関西に旅行に行ったときに食べて以来好きなので、機会があったら食べることにしてる。
だからあのおつゆ（おだし、ね）も美味しいし、アレを付けて食べるって食べ方も私好みで素晴らしい食べ物だと思ってる。
だけど、元スレ見るまで、関西の方じゃ「明石焼き」を「玉子焼き」と言うってことは知らなかった。
関西に行って食べる時もメニューにある「明石焼き」を注文するし、屋台みたいなところで食べる時も「明石焼き」と書いてある屋台で「明石焼き一つください」と言ってたしそれが通じてたから、他の言い方、呼び方があるなんて思いもしなかった。
東京以外の関東含む東日本の人は分からないけど、私以外にも「玉子焼き＝明石焼き」ってことが理解できなかった人もいると思う。
あの元スレが荒れてしまい続スレ関連スレがたくさん立つ原因になってるのって、そこじゃないんだろうか。
もちろんそれだけじゃないだろうけど。
私もそうだけど、結構読み進めて初めて自分が読み違えてた事に気づいた時に、確かに読解力がなかったと言われりゃそれまでだけど、まさかあの「玉子焼き」が「明石焼き」のことだなんて知らなかったし、（私の知ってる普通の）玉子焼きを出汁につけて食べるのってちょっと「えっ」と思ったけど、私の常識じゃ基本的に単品で成立してる玉子焼きについてくる出汁なんて所詮なくても構わないような「添え物」でしかないのに、玉子焼き食べ終えたあとなのに下げられたものを持ってこさせるってことがどうしても理解できなくて、ちょっとイラっとした、って人も少なからずいそう。
だからといって荒れていいってことじゃないけどね。