NO.6809283
欧米人の掛け声がわからない
-
9 名前：あたちも：2016/08/20 22:29
-
>>8
細かいジェスチャーに注目すると面白いよね。
（逆も然り。。。日本人おじぎしすぎ。でも癖だわ）
>両手の二本指（人差し指と中指）を立てて、一緒に曲げる仕草。この説明でわかるかなー・・
両手でこのジェスチャーやるよね。
ちょっとニヤリとしてやらない？
と思って調べてみたらダブルクォテーションらしい。
これ“ ”かな？
日本語のカギカッコみたいなものだろうかと思ったらそうだった。
強調ですよね。
http://matome.naver.jp/odai/2140084137494424501
このサイトを読むとやはり皮肉の意味もあるから、ニヤリというのも満更間違いでもなかった。
ちなみに、オーマイガッドとオーマイガーシュ（シュは小さく発音）の違いが未だに解らない。