NO.6867409
太目と言わず、肥えてると表現したら・・。
-
66 名前：受け手の感覚：2018/08/06 06:50
-
>>1
うちの実家は北陸だけど、肥えてるという表現を
戦争を知ってる年代は使ってる。
70代以上だね。
子供に対して言う時は太っていることが良いことと
思ってるんだと思うことにしてるわ。
自分たちの頃は食べる物がなくてガリガリだったこと思い出すんだろうなと。
それとは別に下品とかガサツ、なれなれしいについては
よく言うと率直、悪く言うとあけすけ・距離ナシなんだろうね。
田舎じゃよくあること。
こればっかりは聞いた側の受け取り方で
じぶんは慣れ親しんでて普通でも、よその人には
そう聞こえるってことだから仕方ない。
旅行して京都弁が綺麗だったり博多弁が可愛く聞こえても
使ってる側はそれが日常なだけ。
地元離れてからそういうふうに思う。