NO.7481466
アベック という単語
-
8 名前：匿名さん：2019/05/23 13:15
-
今５１歳だけど、昔はランデブー（デート）だのアベック（カップル）だの単語でフランス語使ってたね。水森亜土の漫画でもあの絵でコマンタレブー（今のハロー、ハーイ）とか書いてあった。
憧れ半分だろうけど使われ方が、大人の話し方が、当時子供ながら聞いててもなんか
淫靡さが漂う感じだった。
アベックは黄昏時に川べりで喋喋喃喃、川沿いの連れ込みホテルにしけこむもの、というのが
昔のニュアンスだった。
小４でこんなの知ってても友達に言えるはずもない。私はませていたのだろうか。