NO.7556771
「〜なよ」って言い方。
-
8 名前：匿名さん：2019/06/24 18:50
-
神奈川です。
神奈川って微妙な方言ぽいのあるあるだけど。
〜なよ、結構言うかも。
「〜みなよ」(相談事などに対して)
・子供に、先生に相談してみなよー
・ママ友に、これ旦那にちゃんと言ってみなよー
・同僚に、社員に言ってみなよー
主に同情とか賛同して言って「みなよ〜」→きっと解決してくれるよ、って時に使う
言ってごらん？してみれば？
と同じような使い方。
「〜なよ」
はまた別だね。
やりなよ、しなよ、行きなよ、言いなよ。
こちらはかなり命令的な言い方になるね。
ここに「み」が入るとかなり印象かわる。
やってみなよ、してみなよ、行ってみなよ、言ってみなよ。て具合に。
こちらはあまり使わないけど
言うときもある。
子供に早く風呂入りなよ、ってな具合。
風呂入ってみなよ、はないもんね。
結構使うけど置き換えで
〜みれば？〜すれば？〜してみたら？
みたいな感じで色々同じような意味がある口調あると思うよ。