NO.8104615
リビングダイニングの照明器具
-
10 名前：匿名さん：2020/01/15 19:50
-
シャンデリアって、普通ガラスのきらきらしてるのをイメージするよね？
皆さんが云ってるのもそういうの？私はそうなの。
だけど、義母や義母の妹、普通の丸い蛍光灯のぶら下がってるタイプの照明を「シャンデリア」って表現することに最近気が付いた。ふざけて、豪華に言ってるのか？と思ったら、違った。
あれはペンダントタイプとかいうんじゃないのかな？
義母は今まで云ったのかもしれないけど、訛りきつくて聞き取れないことが多いから気が付かなかったのか？それもよくわからないの。
あれは、義母の実家なられはの表現方法なんだろうか？と気になっちゃってね。
家の中、オリジナルの表現ってあるよね。
それが他でも通じると思って、恥かいたことある。