NO.9763646
ボーリングって書く人
-
15 名前：匿名さん：2021/08/19 15:42
-
>>1
私も同感。外国語の日本語表記にそもそも「正解」はないと思う。
ファーストフードをファストフードって指摘してる人も見たことある。
バック、ベットなども間違いかもしれないけど、外来由来の日本語になってる感はある。
主さんが書いてるのは私があげた例よりももっと些細なことだし、指摘するほどのことではないと思う。
それがどこかで発表（PTAの案内とか）するものなら指摘するべき。
個人のSNSならスルーだね。